المصادر:
(*) نُشرت هذه الدراسة في مجلة المستقبل العربي العدد 422 في نيسان/أبريل 2014.
(**) فدوى نصيرات: أستاذة مساعدة، جامعة فيلادلفيا ـ الأردن.
[1] عادل مناع، تاريخ فلسطين أواخر العهد العثماني، 1700 ـ 1918 (قراءة جديدة) (بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية، 1999)، ص 1، وعبد العزيز الشناوي، الدولة العثمانية، دولة إسلامية دولة مفترى عليها، 3 ج (القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، 1980)، ج 2، ص 1065 ـ 1067.
[2] محمد علي أورخان، السلطان عبد الحميد الثاني: حياته وأحداث عهده (الرمادي: مكتبة دار الأنبار، 1987)، ص 228 ـ 234، ومحمد أنيس، الدولة العثمانية والشرق العربي (1514 ـ 1914) (القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية، [د. ت.])، ص 170 ـ 171.
[3] ألما وتلن، عبد الحميد ظل الله على الأرض، ترجمه عن الإنكليزية راسم رشدي (القاهرة: [د. ن.]، 1950)، ص 85 ـ 91؛ عمر فاروق يلماز، السلطان عبد الحميد الثاني بالوثائق، ترجمة طارق عبد الجليل السيد؛ مراجعة الصفصافي أحمد المرسي (استانبول: دار النشر العثمانية العمرانية، 2000)، ص 37 ـ 38؛ يوسف نعمان معلوف، أسرار يلدز (أو) العقد الثمين في تاريخ أربعة سلاطين (نيويورك: مطبعة الأيام، 1900)، ص 264 ـ 268، وArminius Vambéry, «Personal Recollections of Abdul Hamid and his Court,» Nineteenth Century and After (London), vol. 16 (July-December 1909), pp. 70-88.
[4] عبد الوهاب المسيري، موسوعة تاريخ الصهيونية، 3 ج (القاهرة: دار الحسام، 1997)، ص 24 ـ 37؛ حسن صبري الخولي، سياسة الاستعمار والصهيونية تجاه فلسطين في النصف الأول من القرن العشرين، 2 ج (القاهرة: دار المعارف، 1973)، ج 1، ص 15 ـ 22؛ Theodor Herzl, The Jewish State, 5th ed. (London: H. Pordes, 1967), p. 30; Nahum Sokolow, History of Zionism, 1600-1918, with an introduction by the Rt. Hon. A. J. Balfour Portraits and illustrations, selected and arranged by Israel Solomons, 2 vols. (London: Longmans, Green and Co., 1919), vol. 1, p. 265, and Neville J. Mandel, «Ottoman Practice as Regards Jewish Settlement in Palestine, 1881- 1908,» Middle Eastern Studies, vol. 11, no. 1 (1975), pp. 312-332.
[5] حسان حلاق، موقف الدولة العثمانية من الحركة الصهيونية، 1897 ـ 1909 (بيروت: دار النهضة العربية، 1999)، ص 125؛ خيرية قاسمية، النشاط الصهيوني في الشرق العربي وصداه، 1908 ـ 1918، سلسلة كتب فلسطينية؛ 41 (بيروت: مركز الأبحاث الفلسطينية، 1973)، ص 9؛ محمود الشناق، العلاقات بين العرب واليهود في فلسطين، 1876 ـ 1914 (حلحول، فلسطين: مطبعة بابل الفنية، 2000)، وWalter Laqueur, A History of Zionism (London: Weidenfeld and Nicolson, 1972), p. 43.
[6] عبد الرحيم مصطفى، «موقف الدولة العثمانية من الهجرة الصهيونية إلى فلسطين،» ورقة قدمت إلى: المؤتمر الدولي الثالث لتاريخ بلاد الشام «فلسطين» The Third International Conference on Bilad al-Sham: Palestine 19-24 April 1980، 6 ج (عمّان: الجامعة الأردنية، 1983 ـ 1984)، ص 656؛ Ben Halpern, The Idea of the Jewish State (London: Harvard University Press, 1961), p. 105, and Mordechai Eliav, ed., Britain and the Holy Land, 1838-1914: Selected Documents from the British Consulate in Jerusalem (Jerusalem: Yad Izhak Ben-Zvi Press; Magnes Press, Hebrew University, 1997), pp. 15-16.
[7] زياد المدني، مدينة القدس وجوارها في آوخر العهد العثماني (عمّان: المؤلف، 2004)، ص 123، وNeville J. Mandel, Turks, Arabs and Jewish Immigration into Palestine, 1882-1914, edited by Albert Hourani, Middle Eastern Affairs; 4 (New York: Oxford University Press, 1965), pp. 77-108, esp. p. 80.
[8] عبد العزيز محمد عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914 (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1984)، ص 44 ـ 50؛ Neville J. Mandel, The Arabs and Zionism before World War I (Berkeley, CA: University of California Press, 1976), pp. 1-2, and Isaiah Friedman, Germany, Turkey, and Zionism, 1897-1918 (London: Oxford Clarendon Press, 1977), p. 40.
[9] نائلة الوعري، دور القنصليات الأجنبية في الهجرة والاستيطان اليهودي في فلسطين، 1840 ـ 1914 (عمّان: دار الشروق، 2007)، ص 193؛ عبد الوهاب الكيالي، تاريخ فلسطين الحديث (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1970)، ص 34 ـ 35، وRuth Kark, «A Communication: Ottoman Policy and U.S. Attitudes Regarding Land Purchase and Settlement by American Jews in Palestine,» Studies in Zionism, vol. 14, no. 2 (1993), p. 214.
[10] أحمد فؤاد متولي، مشكلة طابا بين الحاضر والماضي من واقع كتابات المسؤولين عن الأحداث (القاهرة: مكتبة النهضة العربية، 1989)، ص 18؛ Bejtullah D. Destani, ed., The Zionist Movement and the Foundation of Israel, 1839-1972, 10 vols. (London: Archive Edition, 2004), pp. 144-155, and Albert M. Hyamson, The British Consulate in Jerusalem in Relation to the Jews of Palestine, 1838-1914, 2 vols. (London: E. Goldston, Ltd., 1941), vol. 2, p. 428.
[11] Isaiah Friedman, ed., The Rise of Israel: From Precursors of Zionism to Herzl, general introduction by Howard M. Sachar, Rise of Israel; 1 (New York; London: Garland Pub., 1987), vol. 1, p. 22.
[12] عمران أبو صبيح، الهجرة اليهودية: حقائق وأرقام (عمّان: دار الجليل للدراسات والنشر، 1991)، ص 17 ـ 18، وGeorge W. Robnett, Conquest through Immigration; How Zionism Turned Palestine into a Jewish State (Pasadena, CA: Institute for Special Research, 1968), p. 53.
[13] ميم كامل أوكي، السلطان عبد الحميد الثاني بين الصهيونية العالمية والمشكلة الفلسطينية، ترجمة إسماعيل صادق (القاهرة: الزهراء للإعلام العربي، 1992)، والشناوي، الدولة العثمانية، دولة إسلامية دولة مفترى عليها، ج 2، ص 999.
[14] مصطفى مراد الدباغ، «الاستيطان اليهودي في ريف فلسطين في العهدين العثماني والبريطاني، 1854 ـ 1948،» مجلة دراسات عربية، العدد 5 (1975)، ص 30 ـ 35، وعوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 67.
[15] Margaret Oliphant and W. Oliphant, Memoir of the Life of Laurence Oliphant and of Alice Oliphant, his Wife, 2 vols. (Edinburgh; London: W. Blackwood, 1892), vol. 1, pp. 1-10, and Ran Aaronsohn, Rothschild and Early Jewish Colonization in Palestine, translated from the Hebrew by Gila Brand, Israel Studies in Historical Geography (Lanham: Rowman and Littlefield Publishers; Jerusalem: Hebrew University, Magnes Press, 2000), p. 49.
[16] أريه أفنيري، دعوة نزع الملكية ـ الاستيطان اليهودي والعرب، 1878 ـ 1948، ترجمة بشير برغوثي (عمّان: دار الجليل، 1986)، ص 79، و David Ben-Gurion, The Jews in their Land, translated from the Hebrew by Mordechai Nurock [and] Misha Louvish (New York: Doubleday and Company, 1966), p. 273.
[17] صبري جريس، تاريخ الصهيونية (1862 ـ 1948)، ج 1: التسلل الصهيوني إلى فلسطين، 1862 ـ 1917 (بيروت: مركز الأبحاث الفلسطينية، 1981)، ص 106 ـ 126، والخولي، سياسة الاستعمار والصهيونية تجاه فلسطين في النصف الأول من القرن العشرين، ج 1.
[18] أمين مسعود أبو بكر، ملكية الأراضي في متصرفية القدس، 1858 ـ 1918 (عمّان: مؤسسة عبد الحميد شومان، 1996)، ص 389 و607 ـ 608؛ الشناق، العلاقات بين العرب واليهود في فلسطين، 1876 ـ 1914، ص 388؛ محمد سليمان، «قانون التنظيمات العثماني وتملّك اليهود في أراضي فلسطين،» صامد الاقتصادي (بيروت)، السنة 4، العدد 33 (تشرين الأول/أكتوبر 1981)، ص 86 ـ 89؛ سمير سمعان، «القدس عبر محطات تاريخية مفصلية، 1827 ـ 2000م،» المنتدى (عمّان)، السنة 24، العدد 245 (آب/أغسطس 2009)، ص 35 ـ 56؛ Ben-Gurion, The Jews in their Land, p. 276; Aaronsohn, Rothschild and Early Jewish Colonization in Palestine, p. 84, and Gad G. Gilbar, Ottoman Palestine, 1800-1914: Studies in Economic and Social History (Leiden: E.J. Brill, 1990), pp. 134-135.
[19] عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 75 ـ 86، والشناق، المصدر نفسه، ص 298.
[20] الشناق، المصدر نفسه، ص 298، وجريس، تاريخ الصهيونية (1862 ـ 1948)، ج 1: التسلل الصهيوني إلى فلسطين، 1862 ـ 1917، ص 70.
[21] جريس، المصدر نفسه، ص 102، وMartin Sicker, Reshaping Palestine: From Muhammad Ali to the British Mandate, 1831-1922 (Westport, Conn.: Praeger, 1999), p. 46.
[22] قاسمية، النشاط الصهيوني في الشرق العربي وصداه، 1908 ـ 1918، ص 18؛ Ben-Gurion, The Jews in their Land, p. 275, and Sicker, Ibid., pp. 43-44.
[23] Simcha Kling, Nachum Sokolow, Servant of his People (New York: Herzl Press, 1960), p. 63, and Nahum Sokolow, Hibbat Zion (Jerusalem: L. Mayer, 1941).
[24] عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 78؛ قاسمية، المصدر نفسه، ص 19، والشناق، العلاقات بين العرب واليهود في فلسطين، 1876 ـ 1914، ص 306 ـ 307.
[25] لين وولتر وأوري ديفيس، الصندوق القومي اليهودي، ترجمة محمود زايد ورضوان مولوي (بيروت: مؤسسة الدراسات الفلسطينية، 1990)، ص 39 ـ 44، وEliav, ed., Britain and the Holy Land, 1838-1914: Selected Documents from the British Consulate in Jerusalem, p. 284.
[26] عوض، المصدر نفسه، ص 81 ـ 82، و Eliav, ed., Ibid., p. 314.
[27] Esther Benbassa, «Zionism in the Ottoman Empire at the End of the 19th and the Beginning of the 20th Century,» Studies in Zionism, vol. 11, no. 2 (1990), pp. 127-140.
[28] زهير غنايم عبد اللطيف غنايم، تملّك الأرض ومشكلة الديون وأثرهما في التحول في الأراضي في فلسطين العثمانية، 1858 ـ 1917 (فلسطين: جامعة القدس، 2006)، ص 17 ـ 18، و Gilbar, Ottoman Palestine, 1800-1914: Studies in Economic and Social History, pp. 219-253.
[29] وليد الخالدي، «بناء الدولة اليهودية، 1897 ـ 1924: الأداة العسكرية،» مجلة الدراسات الفلسطينية، العدد 39 (صيف 1999)، ص 65 ـ 103؛ أسعد رزوق، إسرائيل الكبرى: دراسة في الفكر التوسعي الصهيوني (بيروت: منظمة التحرير الفلسطينية، مركز الأبحاث، 1973)، ص 34؛ الشناوي، الدولة العثمانية، دولة إسلامية دولة مفترى عليها، ص 665؛ الشناق، العلاقات بين العرب واليهود في فلسطين، 1876 ـ 1914، ص 256؛ المدني، مدينة القدس وجوارها في آوخر العهد العثماني، ص 233 ـ 234؛ عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 89، وأبو بكر، ملكية الأراضي في متصرفية القدس، 1858 ـ 1918، ص 597 ـ 602.
[30] بيان نويهض الحوت، فلسطين: القضية، الشعب، الحضارة (بيروت: دار الاستقلال للدراسات والنشر، 1991)، ص 360.
[31] Theodor Herzl, The Complete Diaries, edited by Raphael Patai; translated by Harry Zohn, 5 vols. (London; New York: Herzl Press, 1960), pp. 345-346, and Mim Kemal Oke, «The Ottoman Empire Zionism and the Question of Palestine (1880-1908),» International Journal of Middle East Studies, vol. 14, no. 3 (August 1982), pp. 339-341.
[32] Herzl, Ibid., vol. 1, p. 365.
[33] تهويد فلسطين، إعداد وتحرير إبراهيم أبو لغد؛ ترجمة أسعد رزوق، سلسلة كتب فلسطينية؛ 37 (بيروت: منظمة التحرير الفلسطينية، مركز الأبحاث، 1972)، ص 78، وAnna Nordau and Max Nordau, Max Nordau: A Biography (New York: Nordau Committee, 1943), p. 166.
[34] حلاق، موقف الدولة العثمانية من الحركة الصهيونية، 1897 ـ 1909، ص 131.
[35] Neville J. Mandel, «Ottoman Policy and Restrictions on Jewish Settlement in Palestine: 1881-1908: Part I,» Middle Eastern Studies, vol. 10, no. 3 (October 1974), p. 319; Herzl, The Complete Diaries, vol. 2, pp. 729-734, and Alex Bein, «Memoirs and Documents about Herzl’s Meetings With The Kaiser I,» in: Raphael Patai, ed., Essays in Zionist History and Thought, Herzl Yearbook; vol. 6 (New York; London: Herzl Press, 1965), pp. 55-68.
[36] Herzl, Ibid., vol. 2, pp. 760-761.
[37] الخولي، سياسة الاستعمار والصهيونية تجاه فلسطين في النصف الأول من القرن العشرين، ص 82، وNordau and Nordau, Max Nordau: A Biography, p. 172.
[38] Herzl, Ibid., vol. 3, p. 1113.
[39] المصدر نفسه، ج 3، ص 1160 ـ 1162، 1166 ـ 1177، 1180، 1184 و1187.
[40] المصدر نفسه، ج 3، ص 1226.
[41] الخولي، المصدر نفسه، ص 89.
[42] أمين عبد الله محمود، مشاريع الاستيطان اليهودي منذ قيام الثورة الفرنسية حتى نهاية الحرب العالمية الأولى، عالم المعرفة؛ 74 (الكويت: المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، 1984)، ص 173.
[43] Friedman, Germany, Turkey, and Zionism, 1897-1918, p. 94.
[44] أحمد طربين، قضية فلسطين (1897 ـ 1948): محاضرات في التاريخ السياسي، 2 ج (دمشق: دار الهلال، 1968)، ص 101، و Laqueur, A History of Zionism, p. 139.
[45] Laqueur, Ibid., pp. 100 -101, and Oke, «The Ottoman Empire Zionism and the Question of Palestine (1880-1908),» p. 338.
[46] Oke, Ibid., p. 338.
[47] أنيس عبد الله صايغ، الهاشميون وقضية فلسطين (بيروت: منشورات جريدة المحرر، 1966)، ص 43.
[48] عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 131، ومناع، تاريخ فلسطين أواخر العهد العثماني، 1700 ـ 1918 (قراءة جديدة)، ص 231.
[49] الكيالي، تاريخ فلسطين الحديث، ص 49.
[50] عوض، المصدر نفسه، ص 132، وHyamson, The British Consulate in Jerusalem in Relation to the Jews of Palestine, 1838-1914, vol. 2, p. 461.
[51] حلاق، موقف الدولة العثمانية من الحركة الصهيونية، 1897 ـ 1909، ص 241 ـ 242؛ عوض، المصدر نفسه، ص 148، وWalid Khalidi, ed., From Haven to Conquest; Readings in Zionism and the Palestine Problem until 1948, Anthology Series; no. 2 (Beirut: Institute for Palestine Studies, 1971), pp. 91-93.
[52] قاسمية، النشاط الصهيوني في الشرق العربي وصداه، 1908 ـ 1918، ص 32 ـ 33.
[53] أمين أرسلان، «مملكة صهيون،» المقطم، 23/10/1897، ص 1، وفرح أنطون، «الحمام الإسرائيلي ووطنه القديم،» الأهرام، 17/12/1898، ص 1.
[54] عوض، مقدمة في تاريخ فلسطين الحديث، 1831 ـ 1914، ص 134.
[55] «استعمار الإسرائيليين لفلسطين،» الأهرام، 9/6/1901، ص 1.
[56] «سكنى الإسرائيليين في فلسطين،» الأهرام، 29/4/1899، ص 1.
[57] نجيب عازوري، يقظة الأمة العربية، نقله إلى العربية وقدّم له ووضع حواشيه أحمد أبو ملحم، ط 2 (بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر، 1998)، ص 52.
[58] نصري طرزي، «فضيحة بداية القرن، تواطؤ والي القدس وصمت السلطان عبد الحميد وراء ضياع أراضي فلسطين،» العربي (تشرين الثاني/نوفمبر 2000).
بدعمكم نستمر
إدعم مركز دراسات الوحدة العربية
ينتظر المركز من أصدقائه وقرائه ومحبِّيه في هذه المرحلة الوقوف إلى جانبه من خلال طلب منشوراته وتسديد ثمنها بالعملة الصعبة نقداً، أو حتى تقديم بعض التبرعات النقدية لتعزيز قدرته على الصمود والاستمرار في مسيرته العلمية والبحثية المستقلة والموضوعية والملتزمة بقضايا الأرض والإنسان في مختلف أرجاء الوطن العربي.