يقدم هذا الكتاب رؤية استشرافية لتوظيف الذكاء الاصطناعي التوليدي في خدمة السنَّة النبويَّة وكشف ذخيرتها المعرفية، وهو يمثِّل محاولةً جادة لسد الفجوة التي أحدثها تراجع الجهود في استقصاء علوم الحديث، وشحّة العلماء القادرين على إتقان صنعة الحديث دراية ورواية. يعرض الكتاب مسيرة تطور المعالجات المحَوسَبة الذكية، بدءًا من النظم الخبيرة التي حاولت محاكاة قرار الخبير في صناعة القرار النقدي، مرورًا بالمنطق الضبابي الذي عالج مسألتي اليقين والاحتمال في تقييم الرواة، ثم الشبكات العصبونية التي سعت لمحاكاة الأنماط النصيَّة، وصولًا إلى تقنيات التنقيب المعرفي التي كشفت عن البنية المعرفية العميقة للنصوص.

حاول هذا الكتاب رصد مشروع إدوارد سعيد النقدي والمؤسس للدّراسات ما بعد الكولونيالية، والوقوف على آراء أهمّ منتقديه، وكذلك رصد محاولات حسن حنفي تطويع فكرته في علم الاستغراب، وأهمّ إخفاقاته بحسب منتقديه. ولا يعتمد الكتاب النهج نفسه الذي اعتمده نقّاد الاستشراق في مراحل مبكرة ووسيطة ولاحقة فحسب، بل يتعمّق أكثر في تغطية القسط الأعظم من ظواهر الاستشراق وعناصره وإشكالياته، مشدّدًا على ذلك البُعد المركزي الحاسم في أدوار الاستشراق، أي فعل الهيمنة.

تقدم الكاتبة والباحثة العربية المرموقة سلمى خضراء الجيوسي في هذه الدراسة المطوَّلة والمعمّقة، قصّةَ العبقرية الشعرية العربية في الزمن الحديث؛ فعن طريق تراكم جهود هذه العبقرية، استطاع هذا الشعر أن يواصل تطوّره خلال العقود المتتابعة، منذ نهضته في القرن التاسع عشر حتى اليوم، على الرغم من العقبات الكثيرة التي وضعتها النزعة التقليدية في طريقه. لذلك كان من الضروري، عند تناول منجزات هذه العبقرية، أن تتوقف الكاتبة أيضًا عند النظر في طبيعة الفاعلية السلبية التي فرضها على الشعر نشاط أولئك الذين أعاقوا تطوره أو حاولوا إعاقته.