ยซุชุถุงูุฑุช ุขุฑุงุก ุฃูƒุซุฑ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุงุธุฑูŠู† ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุทุจูŠุนูŠ ู„ู„ุฃุฏูŠุงู† ุฃู† ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู…ุชูˆู„ุฏ ู…ู† ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุจุนุถ ูŠู‚ูˆู„ ุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ู‡ู†ุงูƒ ุชูˆู„ูŠุฏ ูู‡ู…ุง ุฃุฎูŽูˆุงู† ุฃุจูˆู‡ู…ุง ุงู„ุชุบู„ุจ ูˆุฃู…ู‡ู…ุง ุงู„ุฑูŠุงุณุฉุŒ ุฃูˆ ู‡ู…ุง ุตู†ูˆุงู† ู‚ูˆูŠุงู† ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุนุงูˆู† ุนู„ู‰ ุชุฐู„ูŠู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆุงู„ู…ุดุงูƒู„ุฉ ุจูŠู†ู‡ู…ุง ุฃู†ู‡ู…ุง ุญุงูƒู…ุงู†: ุฃูˆู„ู‡ู…ุง ููŠ ู…ู…ู„ูƒุฉ ุงู„ุฃุฌุณุงู… ูˆุงู„ุขุฎุฑ ููŠ ุนุงู„ู… ุงู„ู‚ู„ูˆุจยป.

(ุงู„ูƒูˆุงูƒุจูŠุŒ 2006: 45).

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ูŠุญุชุงุฌ ูู‡ู… ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠ ุฅู„ู‰ ุซู„ุงุซ ู…ู‚ุงุฑุจุงุช: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู…ุงุฑูƒุณูŠุฉุŒ ุชุธู‡ุฑ ุงู„ุชุฑุงุชุจ ุงู„ุทุจู‚ูŠ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูˆูƒูŠู ูŠู…ูƒู† ู„ู„ุธู„ู… ุงู„ุทุจู‚ูŠ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ู…ูˆู„ุฏุงู‹ ู„ุญุฑุงูƒุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุณู„ุทุงุช ูˆุงู„ุทุจู‚ุฉ ุงู„ู…ู‡ูŠู…ู†ุฉุ› ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู‡ูˆูŠุงุชูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุชูŠ ุชุจูŠู† ูƒูŠู ุชุชุดูƒู„ ุงู„ู‡ูˆูŠุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุ› ุดูˆู‚ ุงู„ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุช ุงู„ุฅุซู†ูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุญุฑุฑ ู…ู† ู‡ูŠู…ู†ุฉ ุณู„ุทุงุช ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠุฉุŒ ุงุดุชู‡ุฑุช ุจุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ุง ู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ุณูŠุทุฑุฉ ูˆุงู„ุณุฌู† ูˆุงู„ุชุนุฐูŠุจ ูˆู…ู†ุน ุงู„ุญุฑูŠุงุช ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ูˆูุฑุถ ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงุญุฏุฉ ุจุงุณู… ุงู„ุฃู…ุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุฃูˆ ุงู„ุฏูŠู†. ุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ููŠุจูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒุฉ ุนู„ู‰ ุฏูˆุฑ ุงู„ู‚ูŠู… ููŠ ุชู†ู…ูŠุท ุณู„ูˆูƒ ุงู„ูุฑุฏ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุงุชุŒ ูˆุชุบูŠุฑู‡ุง ูŠุฏูุน ุจุงุชุฌุงู‡ ุชุบูŠูŠุฑ ููŠ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ.

ู„ู‚ุฏ ุจูŠู†ุช ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุญู…ู„ุช ุจุฐูˆุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ูˆู…ุทุงู„ุจุงุช ู†ุงุดุทูŠู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถุงู‹ ู‚ูŠู…ุงู‹ ู…ุนุฑููŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ูƒุงู„ู†ู‚ุงุด ุญูˆู„ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุชุทูˆูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ. ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉุŒ ุณุฃุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ุงู„ููŠุจูŠุฑูŠุฉ ู„ูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุญูŠุซ ุชูŽู…ู‘ูŽุซูŽู„ูŽ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจู‚ูŠู… ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ูุถุงุกุงุช ุงู„ุนูˆู„ู…ุฉุŒ ูˆุธู‡ุฑ ุฏูˆุฑ ู„ุจุนุถ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉย – ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุชุจู†ูŠ ูˆู†ุดุฑ ููƒุฑ ุฌุฏูŠุฏุŒ ุฃู‚ุฑุจ ุฅู„ู‰ ู…ูุงู‡ูŠู… ุจุดุฑุช ุจู‡ุง ุงู„ุญุฏุงุซุฉ ู…ู† ุนุฏุงู„ุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู…ูˆุงุทู†ุฉ ูˆุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุชุณุงู…ุญ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ. ู„ู‚ุฏ ุดู‡ุฏ ุงู„ุนู‚ุฏ ุงู„ู…ุงุถูŠ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุชุณุงุฑุน ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ู† ู‚ุจู„ ุฌูŠู„ ุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุซู‚ููŠู† ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ูˆุง ุนู„ู‰ ุงุณุชุนุฏุงุฏ ู„ุณุฏ ุงู„ูุฌูˆุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ. ูˆู‡ุฐุง ู„ู… ูŠุฃุชู ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ ุงู„ู…ุนู…ูˆู„ ุจู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ุฃูƒุซุฑ ู…ุฑูˆู†ุฉ ู…ุซู„ ู…ุฑุงูƒุฒ ุชููƒูŠุฑ ูˆุฏุฑุงุณุงุชุŒ ูˆุดุจูƒุงุช ู„ู„ุฃุจุญุงุซุŒ ูˆุฏูˆุฑ ุงู„ู†ุดุฑ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฃู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุชุŒ ุณุจู‚ุช ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ู‚ุฏู…ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุฎูŠุฑุฉ ู„ู‡ู… ู…ุฒูŠุฏุงู‹ ู…ู† ุงู„ูˆุถูˆุญ ูˆุฒูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฌู…ู‡ูˆุฑู‡ู….

ูููŠ ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู…ุซู€ู„ุงู‹ุŒ ุฑุจู…ุง ุชูƒู…ู† ุฃู‡ู… ุชุจุนุงุช ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูŠุงุฑุงุช ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ููŠ ุชูˆุถูŠุญ ู…ูˆุงู‚ูู‡ู… ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ูู„ุณูุฉ ูˆุขู„ูŠุงุช. ูˆูุนู€ู„ุงู‹ุŒ ุธู‡ุฑุช ูˆุซุงุฆู‚ ูˆุจูŠุงู†ุงุช ุฌู„ูŠุฉ ุจุชุจู†ูŠ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠย – ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ (ุญุฒุจ ุงู„ู†ู‡ุถุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุŒ ูˆุญุฒุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุŒ ูˆุญุฒุจ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุŒ ูˆุญุฒุจ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑูŠ ูˆุงู„ูŠู…ู†ูŠุŒ ูˆุญุฑูƒุฉ ุญู…ุงุณุŒ ูˆุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฎุชุงู…ูŠ ู„ุฌู…ุงุนุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ุณูˆุฑูŠูŠู† ููŠ 2015ุŒ ูˆูˆุซุงุฆู‚ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ 2012ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง). ูˆุธู‡ุฑุช ุชู†ุธูŠุฑุงุช ูˆูุชุงูˆู‰ ุฌู„ูŠุฉ ู…ู† ุจุนุถ ุงู„ุฑู…ูˆุฒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุคุซุฑุฉุŒ ูƒุงู„ุดูŠุฎ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ุฑุบู… ุฃู†ู‡ ู„ู… ูŠู‚ู… ุจุฃูŠ ู†ู‚ุฏ ุฐุงุชูŠ ู„ูƒุชุงุจุงุชู‡ ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุฏุฏุฉ ุจุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠุฉย – ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ (ูƒูƒุชุงุจูŠู‡: ุงู„ุญู„ูˆู„ ุงู„ู…ุณุชูˆุฑุฏุฉ ูˆูƒูŠู ุฌู†ุช ุนู„ู‰ ุฃู…ุชู†ุงุŒ ูˆุงู„ุญู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูุฑูŠุถุฉ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ). ูˆู„ูƒู† ุซู…ุฉ ุงุณุชุซู†ุงุก ู„ู‡ุฐุง ุงู„ุชุทูˆุฑ ุงู„ู…ู‡ู…ุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠุดู…ู„ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุณู„ููŠ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจุญ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ (ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุฌู‡ุงุฏูŠุฉ ุงู„ุนู†ูŠูุฉย – ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ูˆุฃุฎูˆุงุชู‡ุง) ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฒุงู„ ูŠุญู…ู„ ููŠ ุฃููƒุงุฑู‡ ูˆู…ู…ุงุฑุณุชู‡ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงูˆุญุฉ ุจูŠู† ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ุฑูุถ ุงู„ุชุงู… ูˆุงู„ุชูƒููŠุฑ ู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ.

ุชุญุงูˆู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ุฑุณู… ุฎุฑูŠุทุฉ ุงู„ุชูƒูˆูŠู†ุงุช ุงู„ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ููŠ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ููŠ ุญู‚ุจุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉุŒ ูˆูุญุต ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉุŒ ูˆุฅู† ูƒุงู†ุช ู‚ุฏ ุชูุงุนู„ุช ุฌุฏูŠุงู‹ ู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ.

ุจูŠู†ู…ุง ูŠุฏุฎู„ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุณุงุจุนุฉ ู…ู†ุฐ ุจุฏุก ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุชุŒ ุชุธู‡ุฑ ู†ุชุงุฆุฌ ุจุงู„ุบุฉ ุงู„ุฎุทูˆุฑุฉุ› ุฅุฐุง ูƒู†ุง ุณู†ู†ุธุฑ ุฅู„ูŠู‡ุง ูˆูƒุฃู†ู‡ุง ู†ู‡ุงูŠุฉ ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ูู‡ูŠ ูƒุงุฑุซูŠุฉ ูˆุชู‚ุณูŠู…ูŠุฉ ู„ูุถุงุกุงุช ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ูƒุงู†ุช ู…ุณุชู‚ุฑุฉ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ ู…ู†ุฐ ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ุฅุฐุง ุงุนุชุจุฑู†ุงู‡ุง ุจุฏุงูŠุฉ ู…ุฎุงุถ ูˆุนู…ู„ูŠุฉ ุงู†ุชู‚ุงู„ูŠุฉ ู†ุญูˆ ู…ุฌุชู…ุนุงุช ูŠุทูˆู‚ ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ุงู„ู…ุชุณุงูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉโ€[1]ุŒ ูุฑุจู…ุง ู†ุตุจุญ ุฃู‚ู„ ุตุฑุงู…ุฉ ููŠ ุฃุญูƒุงู…ู†ุง ุงู„ู‚ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุณู„ุจูŠุฉ ูˆูŠู‚ุธูŠู† ู„ู„ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ุจุทูŠุฆุฉ ูˆู„ูƒู† ุงู„ู†ูˆุนูŠุฉุŒ ุนู„ู‰ ุทุฑูŠู‚ุฉ ู…ูู‡ูˆู… ุขุตู ุจูŠุงุช (ุงู„ุฒุญู ุงู„ู‡ุงุฏุฆ) (Quietย Encroachment) (Bayat, 2010). ููŠ ุฎุถู… ุฐู„ูƒ ุชู†ู‚ุณู… ุงู„ู†ุฎุจุŒ ู…ู† ุฌู‡ุฉุŒ ุฅู„ู‰ ู†ุฎุจ ู…ุชุทุฑูุฉ ูˆุนู†ูŠูุฉ (ุนู…ู„ูŠุงู‹ ุฃูˆ ู†ุธุฑูŠุงู‹) ู…ู†ู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุชุทุฑู ุงู„ู…ุชุจู†ูŠ ู„ููƒุฑ ุฏุงุนุด ุฃูˆ ู„ููƒุฑ ุณู„ููŠ ุฑุงูุถ ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง ุงู„ูŠุณุงุฑูŠ ุงู„ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ ุงู„ู…ุชุทุฑู ุงู„ู…ุชุญุงู„ู ู…ุน ุงู„ุนุณูƒุฑ ูˆุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ. ูˆู…ู† ุฌู‡ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ู†ุฎุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุญุฏุงุซูŠุฉ ู„ูŠุจุฑุงู„ูŠุฉ ู…ู†ูุชุญุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ุฃูˆ/ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ููƒุฑูŠ ุจุงุชุฌุงู‡ ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ.

ู„ูู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃุทุฑูˆุญุฉุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุฎู…ุณ ู‚ุถุงูŠุง ู„ุงย ูŠุชุณุน ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ู„ุฅุซุจุงุชู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู†ู†ุง ุณู†ุชู†ุงูˆู„ู‡ุง ูƒู…ู†ุทู„ู‚ุงุช.

ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฃูˆู„: ูˆู‡ูˆ ุฃู† ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูŠุชู…ุชุน ุจุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ู†ุณุจูŠุฉ ุนู† ุญู‚ู„ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ. ูˆู‚ูˆุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุณุจูŠุฉ ุชุฎุชู„ู ู…ู† ุจู„ุฏ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ. ูู„ุง ูŠู…ูƒู† ู…ุซู€ู„ุงู‹ุŒ ูู‡ู…ู ู…ุง ูŠุญุตู„ ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ุจุงุนุชุจุงุฑ ุฃู† ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ู„ู‡ู…ุง ุชูˆุฌู‡ุงุช ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงุญุฏุฉ. ู‡ุฐุง ุณูŠุณู…ุญ ุจุฅู…ูƒุงู†ูŠุฉ ุฅุธู‡ุงุฑ ูƒูŠู ุฃู† ุงู„ู…ู†ุงู‡ุฌ ุงู„ู…ูุฏูŽุฑูŽู‘ุณูŽุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนุงุช ุงู„ู…ู…ู„ูƒุฉ ูˆุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู† ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุฏุงุฆู…ุฉ ู„ู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅูุชุงุก ุชุฏูุน ุจุงุชุฌุงู‡ูŠู† ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุณูŠุงุณูŠ ู…ุญุงูุธูŽูŠู†ุŒ ู„ูŠุณ ุจุงู„ุถุฑูˆุฑุฉ ู…ุง ุชุฏูุน ุจู‡ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ (ุญู†ููŠุŒ 2016). ูˆูƒู…ุง ุชุนู…ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู†ุฎุจุฉ ููŠ ุชุนุจุฆุฉ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุน ููŠ ุงุชุฌุงู‡ ู…ุงุŒ ุชู‚ูˆู… ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุจุงู„ุชุญุงู„ู ู…ุน ู…ุคุณุณุงุช ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุจุชุนุจุฆุฉ ู…ุถุงุฏุฉุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู…ุบุงูŠุฑุฉ ู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ.

ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุซุงู†ูŠ: ู†ุญู† ู†ุฑูุถ ุงุณุชุฎุฏุงู… ู…ุตุทู„ุญ ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠยป: ู‡ู†ุงูƒ ููƒุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠย – ุณูŠุงุณูŠ ู…ุชุนุฏุฏ ูˆู…ุชู†ูˆุนุŒ ู…ู†ู‡ ุงู„ูˆุณุทูŠ ูˆู…ู†ู‡ ุงู„ู…ุชุทุฑูุŒ ุชุญู…ู„ู‡ ุงู„ุฃูุฑุงุฏ ุฃูˆ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ. ูˆุบุงู„ุจุง ู…ุง ุงุณุชุฎุฏู… ุชุตู†ูŠู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุจุงุนุชุจุงุฑู‡ ู‚ุฏุญ ุจู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุญุฑูƒูŠุฉ ู…ุนูŠู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุฅูŠุญุงุก ุฃู† ุงุชุฌุงู‡ู‡ุง ูˆุงุญุฏ ูŠุชุฃู„ู ู…ู† ู‚ุงุฑุฆูŠ ุณูŠุฏ ู‚ุทุจ ู…ู† ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ. ูˆุงู„ุทุฑูŠู ุฃู† ู…ู† ูŠุณุชุฎุฏู… ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุนุช ู‡ู… ุบุงู„ุจุงู‹ ุญุงู…ู„ูˆ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุฅุณู„ุงู…ู‡ู… ู„ูŠุณ ุณูŠุงุณูŠุงู‹.

ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุซุงู„ุซ: ู„ุงย ูŠู…ูƒู† ูู‡ู… ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุญุงู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฌุณูŠุฑ ุจูŠู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุจุฏูˆู† ุงุณุชุญุถุงุฑ ุฏูˆุฑ ุฃุณุงุณูŠุŒ ุฃุฏู‘ุงู‡ ุจุนุถ ู…ู†ุชุฌุงุช ู…ุดุฑูˆุน ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฐูŠ ู‚ุงุฏู‡ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุงุช ุงู„ู…ู‡ู…ุฉ ู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ู…ุดุฑูˆุน ยซุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ยป (1986ย –ย 1996) ู…ู† ู‚ุจู„ ุนุจุฏย ุงู„ุญู…ูŠุฏ ุณู„ูŠู…ุงู†ุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุณูŠู ุนุจุฏย ุงู„ูุชุงุญ ูˆู†ุงุฏูŠุง ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุตุทูู‰ ูˆู‡ุจุฉ ุฑุคูˆู. (ู…ุตุทูู‰ุŒ 2009). ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ุณุงู‡ู…ุงุช ูุฑุฏูŠุฉ ูู„ุณููŠุฉ ุญุงุณู…ุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุณุงู‡ู…ุงุช ุฃุนู…ุงู„ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ุณูŠุฏ (ู„ุจู†ุงู†)ุŒ ูˆุฃุจูˆ ูŠุนุฑุจ ุงู„ู…ุฑุฒูˆู‚ูŠ (ุชูˆู†ุณ)ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุงู„ู…ุณูŠุฑูŠ (ู…ุตุฑ) ูˆุทู‡ ุนุจุฏย ุงู„ุฑุญู…ู† (ุงู„ู…ุบุฑุจ) ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ (ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠุŒ 2011) (ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ูˆุนู„ูŠ ุดุฑูŠุนุชูŠ (ุฅูŠุฑุงู†)ุŒ ูˆุขุฎุฑูŠู†.

ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฑุงุจุน: ู‡ู†ุงูƒ ุงุฎุชู„ุงู ุนู„ู‰ ู…ุง ูŠู…ูƒู† ุชุฌุฏูŠุฏู‡. ููŠ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุŒ ุฅู† ุงู„ุฎู„ุงู ุจูŠู† ู…ุง ู‡ูˆ ู†ุตูŠ ู„ุงย ูŠูู…ุณุŒ ูˆุบูŠุฑ ู†ุตูŠ ู…ุชุบูŠุฑ ู‡ูˆ ู‚ุฏูŠู… ู…ู†ุฐ ู…ูˆุฌุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ููŠ ุนุตุฑ ุงู„ู†ู‡ุถุฉ ู…ู† ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุฃูุบุงู†ูŠ ูˆู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ ูˆุฑุดูŠุฏ ุฑุถุง ูˆุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุฃูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ ุนู„ู‰ ุงู„ุนู‚ู„ ุฃูˆ ุงู„ุนูƒุณโ€[2]. ุญุฏูŠุซุงู‹ุŒ ุชุชุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ ุงู„ุฑุคูŠุฉ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ูˆุบูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุชุนุชุจุฑ ุฃู† ุงู„ูƒู„ูŠุงุช ุชุชู…ุซู„ ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุชุŒ ูˆุชุชุฑูƒ ุงู„ุจุงู‚ูŠ ู„ู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ. ุจูŠู†ู…ุง ูŠูุฑู‚ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุจูŠู† ุงู„ุซูˆุงุจุช ุงู„ุฎุงู„ุฏุฉุŒ ูˆุงู„ู…ุชุบูŠุฑุงุช ุงู„ู…ุชุญุฑูƒุฉุŒ ูˆูŠุญุฏุฏ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุจ ุซูˆุงุจุช ุงู„ุฏูŠู† ุจู€ย ยซุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉุŒ ูˆุฃุฑูƒุงู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฎู…ุณุฉุŒ ูˆูƒู„ ู…ุง ุซุจุช ุจุฏู„ูŠู„ ู‚ุทุนูŠ ู…ู† ุงู„ู…ุญุฑู…ุงุชุŒ ูˆุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ุŒ ูˆู…ุง ูŠุซุจุช ุจุทุฑุงุฆู‚ ู‚ุทุนูŠุฉ ููŠ ุดุคูˆู† ุงู„ุฃุณุฑุฉ ู…ู† ุฒูˆุงุฌ ูˆุทู„ุงู‚ ูˆู…ูŠุฑุงุซุŒ ูˆู…ู† ุงู„ุญุฏูˆุฏ ูˆุงู„ู‚ุตุงุตยป (ุนุทูŠุฉุŒ 2017).

ุงู„ู…ู†ุทู„ู‚ ุงู„ุฎุงู…ุณ: ู…ุน ุฃู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุงู„ูู„ุณูุฉุŒ ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฃุฏูˆุงุช ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ุงู„ู…ุณุชุฎุฏู…ุฉ ููŠ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูุงู„ุญุงู„ ู„ูŠุณุช ูƒุฐู„ูƒ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠโ€[3]. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุงู„ุงู†ุทุจุงุน ุงู„ุนุงู… ุนู„ู‰ ู‚ุทูŠุนุฉ ุนู‚ุฏูŠุฉ ูˆููƒุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ุดูŠุนุฉุŒ ูุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ุชูุงุนู€ู„ุงู‹ ู…ู‡ู…ุงู‹ ูˆูˆุงุถุญุงู‹ ุจูŠู† ูุถุงุกุงุช ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ู„ุฏู‰ ูƒู„ุง ุงู„ุทุงุฆูุชูŠู†ุ› ููƒุชุงุจ ุงู‚ุชุตุงุฏู†ุง ู„ู„ุดูŠุฎ ุงู„ู…ุฑุญูˆู… ู…ุญู…ุฏ ุจุงู‚ุฑ ุงู„ุตุฏุฑุŒ ูƒุงู† ู‚ุฏ ูƒูุชุจ ุจู†ุงุกู‹ ุนู„ู‰ ุทู„ุจ ู…ู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุงู„ูƒูˆูŠุชูŠ. ูƒู…ุง ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏู„ุงุฆู„ ู…ู‡ู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฃุซุฑ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠูˆุฎ ู…ุญู…ุฏ ู…ู‡ุฏูŠ ุดู…ุณ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ุงู„ุณูŠุฏ ู…ุญู…ู‘ุฏ ุญุณูŠู† ูุถู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฑุงุดุฏ ุงู„ุบู†ูˆุดูŠ ูˆุญุณู† ุงู„ุชุฑุงุจูŠ (ุฑุญุงู„ุŒ 2004).

ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ุณุฃุชู†ุงูˆู„ ุซู„ุงุซุฉ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„: ุงุชุฌุงู‡ ุดุจุงุจูŠ ุชุฌุฏูŠุฏูŠุŒ ูˆุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ุ› ูˆุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆู…ุญุงูุธ ุณูŠุงุณูŠุงู‹. ูˆุณุฃุนุทูŠ ุฃู…ุซู„ุฉ ุนู„ู‰ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช. ูˆู„ุงย ุฃุฏุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅุทู„ุงู‚ุŒ ุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ู‡ูŠ ุงู„ุฃู‡ู… ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ุŒ ูุงู„ุจุญุซ ู…ุง ุฒุงู„ ููŠ ุทูˆุฑู‡.

ุฃูˆู„ุงู‹: ุงุชุฌุงู‡ ุดุจุงุจูŠ ุชุฌุฏูŠุฏูŠ

ู‡ู†ุงูƒ ุงุชุฌุงู‡ ุดุจุงุจูŠ ุชุฌุฏูŠุฏูŠุŒ ุญูŠุซ ุชู†ุชู…ูŠ ุบุงู„ุจุงู‹ ู‚ูŠุงุฏุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุฅู„ู‰ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ููƒุฑูŠุฉ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุฃุณู…ูŠู‡ุง ู…ุงย – ุจุนุฏ ุงู„ุฅุฎูˆุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุงย – ุจุนุฏ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆู…ุงย – ุจุนุฏ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุตุญูˆุฉ (ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ). ูู‡ู… ู‚ุฏ ุฏุฑุณูˆุง ุฃูˆู„ุงู‹ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุญุชู‰ ู…ุณุชูˆูŠุงุช ุนู„ูŠุงุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุชุฃุซุฑูˆุง ุจููƒุฑ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆุงู„ุตุญูˆุฉ. ุชู†ุชุดุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู‡ุง ุงู…ุชุฏุงุฏุงุช ุชุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุญุฏูˆุฏ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ. ุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุจุฏุฃุช ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู†ุฐูƒุฑ ู…ู†ู‡ุง ุซู„ุงุซ ู…ุคุณุณุงุช: ูˆุงุญุฏุฉ ู…ู†ู‡ุง ู‡ูŠ ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ: ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ูˆุงู„ู†ุดุฑุŒ ูˆู…ุฑูƒุฒุงู† ุจุญุซูŠุงู† ุฃูุณู‘ุณุง ุญุฏูŠุซุงู‹ ูŠู‡ุชู…ุงู† ุจุฑุจุท ุงู„ูู‚ู‡ ุจุงู„ูˆุงู‚ุน ุจุฏุฑุฌุงุช ู…ุชูุงูˆุชุฉุŒ ูˆู‡ู…ุง: ู…ุฑูƒุฒ ู†ู…ุงุก ู„ู„ุจุญูˆุซ ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุชุŒ ูˆู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุชุฃุตูŠู„ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุจุญูˆุซ. ูƒู…ุง ุฃู† ุจุนุถู‡ุง ููŠ ู‚ุทุฑ ู…ุซู„ ู…ุฑูƒุฒ ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ (ูŠุฑุฃุณู‡ ุทุงุฑู‚ ุฑู…ุถุงู†) ูˆู…ู†ุชุฏู‰ ุงู„ุนู„ุงู‚ุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉโ€[4] (ูˆูŠุฑุฃุณู‡ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู…ุญู…ุฏ ุญุงู…ุฏ ุงู„ุฃุญู…ุฑูŠ)โ€[5]ุŒ ูˆู…ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ (ูŠุฑุฃุณู‡ ุฌุงุณุฑ ุนูˆุฏุฉ)โ€[6]. ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ู‡ูˆ ู‚ูŠุงู… ุจุนุถ ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุจุงู„ู…ุจุงุฏุฑุฉ ููŠ ุฅู†ุดุงุก ู…ุคุณุณุงุช ู„ุชุฃุทูŠุฑ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุฃุฏู…ุบุฉ ู…ู† ู…ุตุฑ ูˆุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชูˆู†ุณุŒ ูˆุจุดูƒู„ ุฃู‚ู„ ู…ู† ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุณูˆุฑูŠุฉ ูˆู„ุจู†ุงู†. ูˆููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู†ุŒ ูŠุชู… ุชู…ูˆูŠู„ ู…ุฑุงูƒุฒ ุจุญุซูŠุฉ ู…ู‚ุฑู‡ุง ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฎู„ูŠุฌุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุชู…ูˆูŠู„ ุฎู„ูŠุฌูŠ ูƒู…ุง ู‡ูŠ ุงู„ุญุงู„ ููŠ ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ (ุชู…ูˆูŠู„ ุฅู…ุงุฑุงุชูŠ). ุทุจุนุงู‹ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุฃุฎุฑู‰ ุฑุงุฆุฏุฉ ู…ุตุฑูŠุฉุŒ ู…ุซู„ ุฏุงุฑ ู†ุดุฑ ยซู…ุฏุงุฑุงุชยปโ€[7] ุงู„ุชูŠ ุชู†ุดุฑ ูƒุชุจุงู‹ุŒ ุชุฌู…ุน ุจูŠู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆูƒุฐู„ูƒ ุฏูˆุฑ ู…ุบุฑุจูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰.

1ย – ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ูˆุงู„ู†ุดุฑ

ุชุฃุณุณุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุฃุจุญุงุซ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ููŠ ุงู„ุนุงู… 2007 ุนู„ู‰ ูŠุฏ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒูŠู† ุงู„ู‚ุฑูŠุจูŠู† ุชุงุฑูŠุฎูŠุงู‹ ู…ู† ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุตุญูˆุฉ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉุŒ ูŠุฏูŠุฑู‡ุง ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู†ูˆู‘ูŽุงู ุงู„ู‚ูุฏูŽูŠู’ู…ูŠ. ู„ู‚ุฏ ุงุชุฎุฐุช ุงู„ุดุจูƒุฉ ู…ู† ุจูŠุฑูˆุช ู…ู‚ุฑุงู‹ ู„ู‡ุง ู„ู…ุง ุชุชู…ุชุน ุจู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ู…ู† ุญุฑูŠุงุช ููƒุฑูŠุฉ. ูˆุชูƒู…ู† ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฏุงุฑ ุจุงู„ุญุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุงู„ุนุฑุจูŠ.

ู„ู†ุฃุฎุฐ ู…ุซู€ู„ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ูƒุชุงุจ ุงู„ุจุงุญุซ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠ ู†ูˆุงู ุงู„ู‚ุฏูŠู…ูŠ ุฃุดูˆุงู‚ ุงู„ุญุฑูŠุฉ: ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู„ู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุณู„ููŠ ู…ู† ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุฐูŠ ุฃุนุชุจุฑู‡ ู…ู† ุฃู‡ู… ู…ุง ู‚ุฑุฃุช ููŠ ุงู„ุฑุฏ ุนู„ู‰ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุณู„ููŠูŠู† ููŠ ู…ูˆุงู‚ูู‡ู… ุงู„ู…ุจู‡ู…ุฉ ูˆุงู„ุฑุงูุถุฉ ู„ู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉุŒ ูˆุนุฏู… ุงุนุชุจุงุฑู‡ุง ู…ูˆุถูˆุนุงู‹ ุฐุง ุฃูˆู„ูˆูŠุฉ ููŠ ุฃุฌู†ุฏุงุชู‡ู… ุงู„ุฏุนูˆูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุงุจ ู…ุดุฑูˆุนุงุช ุงู„ู…ุทุงู„ุจุฉ ุจุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู„ุงู†ุชุฎุงุจุŒ ูˆุชุจุงุฑูŠ ุจุนุถู‡ู… ุจุงู„ุชุฎุตุต ููŠ ู†ู‚ุฏ ุฏุนุงุฉ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ุดูˆุฑู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ. ูˆุจุณุจุจ ุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุจู„ุบุชู‡ ุงู„ุณู‡ู„ุฉ ู„ู„ู‚ุงุฑุฆ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุชุฎุตุต ูู‚ุฏ ุทูุจุน ุณุช ุทุจุนุงุชุŒ ุฃูˆู„ู‡ุง ู‚ุจู„ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (2009)ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจู‚ูŠ ุตุงู„ุญุงู‹ ู„ุชุบุฐูŠุฉ ุงู„ุฌุฏู„ ุญูˆู„ ู…ูˆุถูˆุน ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ. ูุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุจุฏุก ุงู„ุญู„ุญู„ุฉ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃูˆุณุงุท ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุจุงู†ุฎุฑุงุทู‡ุง ููŠ ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจูŠุฉ (ูƒุญุฒุจ ุงู„ู†ูˆุฑ ุฃูˆ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ุงู„ุซูˆุฑูŠุฉ ุจู‚ูŠุงุฏุฉ ุญุงุฒู… ุฃุจูˆย ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ููŠ ู…ุตุฑ)โ€[8]ุŒ ุฃูˆ ุจุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุงุจ ู…ุชู„ุนุซู… ุญูˆู„ ุถุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุฎุฐ ุจุฎูŠุงุฑุงุช ุงู„ุดุนุจ ู„ุฏู‰ ุจุนุถ ุงู„ูุตุงุฆู„ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉ ุงู„ุณูˆุฑูŠุฉ ุฐุงุช ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุณู„ููŠุฉ (ู…ุซู„ ุญุฑูƒุฉ ุฃุญุฑุงุฑ ุงู„ุดุงู… ูˆุฌูŠุด ุงู„ุฅุณู„ุงู…)ุŒ ูู…ุง ุฒุงู„ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุญู†ุงุฌุฑ ุงู„ุชูŠ ุชูู†ุธูุฑ ู„ู„ุจุญุซ ุนู† ยซุฃู‡ู„ ุงู„ุญู„ ูˆุงู„ุนู‚ุฏยป ูˆุชุตุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ุชููƒูŠุฑ ุงู„ุชุจุณูŠุทูŠ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠ ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠ ูˆุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุชุฎุดู‰ ุฃู† ูŠุคุฏูŠ ุชุทุจูŠู‚ ุญูƒู… ุงู„ุดุนุจ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุงู„ูุฉ ุญูƒู… ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ.

ูŠู‚ูˆู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ูŠ ุจุชุนุจุฆุฉ ุฌู‡ุงุฒ ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู…ุณุชุฎุฏู…ุงู‹ ุงู„ุฃุฏุจูŠุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุงู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุดุฑูŠู ู„ุชูู†ูŠุฏ ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซู†ุงุฆูŠุงุช. ูˆูŠุฑู‰ ุฃู† ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ู‡ูˆ ู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุฃู…ุฉ ูˆู„ูŠุณ ู‚ุฑุงุฑ ุญุงูƒู… ู…ุณุชุจุฏุŒ ูˆุชุงู„ูŠุงู‹ุŒ ูŠุฌุจ ุนุฏู… ูุฑุถ ุฃูŠ ุชุดุฑูŠุน ุจุงู„ู‚ูˆุฉ. ูƒู…ุง ู‚ุฏู… ุงู„ู‚ุฏูŠู…ูŠ ุชุญู„ูŠู€ู„ุงู‹ ู…ุถู…ูˆู†ุงู‹ ู„ุนุฏุฏ ูƒุจูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณู„ููŠุฉุŒ ู„ูŠุฎู„ุต ุฅู„ู‰ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ู…ู„ุงู…ุญ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ ูŠู…ูƒู† ุงุฎุชุฒุงู„ู‡ุง ููŠ ุฎู…ุณ ู†ู‚ุงุท: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃู†ู‡ู… ูŠู„ุงุฒู…ูˆู† ุจูŠู† ู…ูู‡ูˆู…ูŽูŠ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุณุชุฎุฏู…ูˆู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุท ู„ู†ููŠ ุงู„ู…ุดุฑูˆุนูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ. ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุงุณุชุญุถุงุฑ ู†ู…ุงุฐุฌ ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู…ุดูˆู‡ุฉ. ุงู„ุซุงู„ุซุฉุŒ ุณุฑุฏ ุงู„ู…ุทูˆู„ุงุช ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุซุจุงุช ุนุฏู… ุฌุฏูˆู‰ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุŒ ูˆุฐู„ูƒ ูˆูู‚ ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู†ุชู‚ุงุฆูŠุฉ ุชูุชู‚ุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ุงุณูƒ ูˆุงู„ุฏู‚ุฉุŒ ูˆุฃุบู„ุจู‡ุง ู…ู†ู‚ูˆู„ ู…ู† ูƒุชุงุจุงุช ุบุฑุจูŠุฉ ุชู…ุงุฑุณ ู†ู‚ุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู… ุจู‡ุฏู ุฅุตู„ุงุญู‡ ู„ุงย ุฅู„ุบุงุฆู‡. ุงู„ุฑุงุจุนุฉุŒ ุงู„ู‡ูˆุณ ุจุงู„ู†ู…ูˆุฐุฌ ุงู„ุฃู…ุฑูŠูƒูŠ ุญูŠุซ ูŠุชู… ุชุดุฑูŠุญ ุนูŠูˆุจู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงู… ูˆู„ูˆุจูŠุงุช ุงู„ู…ุงู„ ูˆุดุฑูƒุงุช ุงู„ุณู„ุงุญุŒ ุจูŠู†ู…ุง ูŠุชู… ุชุฌุงู‡ู„ ู†ู…ุงุฐุฌ ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุฃุฎุฑู‰. ุงู„ุฎุงู…ุณุฉุŒ ุชุฏุจูŠุฌ ุงู„ู…ุฏุงุฆุญ ู„ู„ู†ุธุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠย – ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ุซู„ ูƒู…ุง ูŠู‚ูˆู„ูˆู†ุŒ ู…ู†ุชู‡ู‰ ุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฑุญู…ุฉ ูˆุงู„ุชูƒุงูู„ุŒ ู…ู† ุฏูˆู† ุจุฐู„ ุฌู‡ุฏ ู„ุฑุณู… ู…ู„ุงู…ุญ ู„ุทุจูŠุนุฉ ู‡ูŠุงูƒู„ ุงู„ุณู„ุทุงุช ูˆุขู„ูŠุงุช ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ุธุงู….

2ย – ู…ุฑูƒุฒ ู†ู…ุงุก ู„ู„ุจุญูˆุซ ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุช

ู‡ูˆ ู…ุฑูƒุฒ ุจุญุซูŠ ุบูŠุฑ ุฑุจุญูŠุŒ ูŠุฏูŠุฑู‡ ูŠุงุณุฑ ุงู„ู…ุทุฑููŠุŒ ูŠุนู…ู„ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ุชุฃุณุณ ุนุงู… 2011 ูˆู…ู‚ุฑู‡ ุงู„ุฑุฆูŠุณ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฑูŠุงุถุŒ ูˆู„ู‡ ูุฑูˆุน ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ูˆุงู„ุฑุจุงุทุŒ ุญูŠุซ ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ยซุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุŒ ูˆุชุทูˆูŠุฑ ุฎุทุงุจู‡ ูˆุฃุฏูˆุงุชู‡ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุจู…ุง ูŠูู…ูƒู‘ูู†ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจุงู„ู…ุญูƒู…ุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ู…ุน ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุงู„ูˆุงุนูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑู ูˆุงู„ุชุฌุงุฑุจ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉยป. ุฅุฐุง ูŠุชุญุฏุซ ู…ุฑูƒุฒ ู†ู…ุงุก ููŠ ุจูŠุงู† ุฑุณุงู„ุชู‡ ุนู† ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ุฏู…ุฌ ุฎุทุงุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุณุทูŠ ููŠ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุฃุฏูˆุงุชู‡ุŒ ู…ู† ุฃุฌู„ ยซุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ูˆุนูŠยป ูˆุงู„ุงุทู„ุงุน ุนู„ู‰ ยซู…ุนุงุฑู ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ูˆุฎุจุฑุงุชู‡ยปโ€[9]. ูˆุจุฅู„ู‚ุงุก ู†ุธุฑุฉ ูุงุญุตุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ุดุทุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ (ุฏุฑุงุณุงุชู‡ ูˆู…ุญุงุถุฑุงุชู‡ ูˆุงุณุชุนุฑุงุถุงุชู‡ ู„ู„ูƒุชุจ)ุŒ ูŠุธู‡ุฑ ุจุฌู„ุงุก ูˆุฌูˆุฏ ู‡ุฐุง ุงู„ุฑุจุท ูˆุงู„ุฏู…ุฌ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุฃุฏูˆุงุช ูู„ุณููŠุฉ ูˆู…ู†ุทู‚ูŠุฉุŒ ูˆู‚ู„ูŠู„ ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ุฐู„ูƒ ุฃู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ุงู„ู…ู†ุฎุฑุทูŠู† ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุณุนู‰ุŒ ุฅู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู…ุฎุชุตู‘ูŠู† ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุฃูˆ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุฃูˆ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ูˆุฅู…ุง ุฃู†ู‡ู… ู…ููƒุฑูˆู† ุจูƒู„ู‘ ุจุณุงุทุฉ. ูˆู‡ุฐู‡ ุนู†ุงูˆูŠู† ุซู„ุงุซุฉ ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุชุญู…ู„ ุฏู„ุงู„ุงุช ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ุงู„ุฅู„ูƒุชุฑูˆู†ูŠ: ยซุงู„ุญุฑู‘ูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŸยปุŒ ูˆยซู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ู‚ูŠู… ุจูŠู† ุงู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู…ยปุŒ ูˆยซู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูˆุตู„ุชู‡ุง ุจุงู„ู†ู‡ุถุฉ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉยป. ุฅู† ุงู„ุฅุดุงุฑุฉ ุจุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุงุจู† ุฑุดุฏ ุงู„ููƒุฑูŠุฉ ุฃู…ุฑ ู„ู… ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุฃู…ุณ ุงู„ู‚ุฑูŠุจ ููŠ ุฏูˆู„ุฉ ูŠู‡ูŠู…ู† ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ุชูŠุงุฑ ุงู„ุณู„ููŠ ุงู„ูˆู‡ู‘ุงุจูŠ. ูˆู‚ุงู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุชุณู„ูŠุท ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ุงู„ุฏูˆุฑ ุงู„ู„ุงูุช ู„ุซู„ุงุซุฉ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ู‡ู…ุŒ ู…ุญู…ุฏ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุฃุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนุฑูˆูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠู† ู‚ุฏู…ูˆุง ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ุฌูŠุฏุฉ ู„ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู„ูƒู† ู„ู… ูŠุชู… ุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุฅู„ุง ุจุดูƒู„ ู‡ุงู…ุดูŠ ุฌุฏุงู‹. ูˆู…ุซุงู„ ุฐู„ูƒ ุฃุญุฏ ูƒุชู‘ุงุจ ู…ุฑูƒุฒ ู†ู…ุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุจุฏย ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณูููŽูŠุงู†ูŠ. ูˆู‚ุฏ ู†ุงู„ ุงู„ุณููŠุงู†ูŠ ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 2014 ููŠ ู…ุณุนู‰ ู„ู„ุฑุจุท ุจูŠู† ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูƒุนู„ู… ูˆุงู„ูู‚ู‡ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠู„ุงุญุธู‡ ุงู„ู…ุฑุก ููŠ ุนู†ูˆุงู† ุดู‡ุงุฏุฉ ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ุงู„ุชูŠ ู†ุงู„ู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ยซู†ู‚ุฏ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ูุชุงูˆู‰ ุดูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงุจู† ุชูŠู…ูŠุฉ ูˆุชุทุจูŠู‚ู‡ุง ููŠ ู…ูŠุฏุงู† ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠยป. ูˆููŠ ู…ุญุงุถุฑุฉ ููŠ ยซู‚ุฑุงุกุฉ ููŠ ุงู„ู…ุคุซุฑุงุช ุงู„ุฎููŠุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุทุงุจ ุงู„ูู‚ู‡ูŠยป ู„ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณููŠุงู†ูŠุŒ ูŠุทุนู† ุงู„ู…ุญุงุถุฑ ููŠ ู‚ุฏุณูŠุฉ ุงู„ูู‚ู‡ุงุกุŒ ู…ุณุชุฎุฏู…ุงู‹ ุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุฅุดุงุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ (ูุฑูˆูŠุฏ ูˆุงุจู† ุฎู„ุฏูˆู†) (ุงู„ุณููŠุงู†ูŠุŒ 2014).

ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠุจุฏูˆ ุฃู†ู†ุง ุจุตุฏุฏ ุจุฏุงูŠุงุช ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุนู‡ุง ู„ูŠุณ ูƒุนู„ูˆู… ูˆู„ูƒู† ูƒุฏุฑุงุณุงุช ููƒุฑูŠุฉุŒ ูƒู…ุง ูŠูˆุถุญ ุฐู„ูƒ ุงุณู… ุงู„ุฅุตู€ุฏุงุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ู…ุฑูƒุฒ ูˆู‡ูˆ ู…ุฌู„ู€ุฉ ู†ู…ุงุก ุงู„ูุตู„ูŠู€ุฉ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุดู€ุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ. (ุตุฏุฑ ุงู„ุนุฏุฏ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุนุงู… 2016โ€[10]ุŒ ูˆุงู„ุซุงู†ูŠ ููŠ ุนุงู… 2017)โ€[11] ูˆู‚ุฏ ุจุฑุฑ ู…ุฑูƒุฒ ู†ู…ุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุตุฏุงุฑ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ูŠู‡ุฏู ุฅู„ู‰ ยซุชู†ู…ูŠุฉู ุงู„ุนู‚ู„ู ุงู„ุดู€ุฑุนูŠู‘ู ุงู„ููƒุฑูŠู‘ูุŒ ูˆุชุทูˆูŠุฑู ุฎูุทุงุจูู‡ู ูˆุฃุฏูˆุงุชูู‡ู ุงู„ู…ุนุฑููŠู‘ูŽุฉู ุจู…ุง ูŠูู…ูƒู‘ูู†ู‡ ู…ูู†ูŽ ุงู„ูุงู„ู’ุชุฒุงู…ู ุจุงู„ู…ูุญูƒู‘ูŽู…ุงุชูุŒ ูˆุงู„ุชูุงุนู„ู ู…ุน ุญุฑูƒุฉู ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉู ูˆุงู„ุงู†ูุชุงุญู ุงู„ูˆุงุนููŠ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนุงุฑููยปุ› ุฅุฐ ูŠุญุชู… ุชู†ุฒูŠู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู‡ุฏู ูุชุญ ู†ุงูุฐุฉ ุจุญุซูŠุฉ ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู…ุนู…ู‚ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ูƒุณุจ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ุงู„ุฐูŠ ุฃู†ุชุฌ ููŠ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุชุนุงุทูŠ ู…ุน ุงู„ู†ุต ุงู„ุดู€ุฑุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฅูุงุฏุฉ ู…ู† ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุฃู†ุชุฌุช ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดู€ุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑู‡ุง ูˆุงุณุชุฆู†ุงู ุงู„ู†ุธุฑ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุญุณ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠ ู„ู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุงุณุชูƒู…ุงู„ ู…ุณุงุฑ ุงู„ุชุฑุงูƒู… ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุญุตู„ ููŠ ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉยป. ู‡ู†ุงูƒ ุฅุฐุงู‹ ูˆุนูŠ ู„ุฏู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ุชุตุจุญ ุงู„ู…ุฌู„ุฉ ยซุฌุณู€ุฑ ุงู„ุชู‚ุงุก ู…ุฎุชู„ู ู…ูƒูˆู†ุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠ ุงู„ู…ู†ุดุบู„ ุจุฅุดูƒุงู„ูŠุงุช ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดู€ุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุจุงู„ุฃุฎุต ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฎุฏู… ู‡ุฏู ุชุทูˆูŠุฑ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ู…ู„ูƒุชู‡ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉยปุ› ูˆูƒุฃู†ู‡ู… ุจุฐู„ูƒ ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุงุณุชูุงุฏุฉ ู…ู† ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ู„ูŠุณ ู…ู†ุชุฌุงุชู‡ุง. ูˆู„ู‚ุฏ ุฃุซุงุฑ ุงู†ุชุจุงู‡ู†ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูƒุซู ู„ุฃุณุงุชุฐุฉ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ูู„ุณููŠุฉ. ูู…ุซู„ุงู‹ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ุนุจุฏย ุงู„ุฑุฒุงู‚ ุจู„ุนู‚ุฑูˆุฒ (ุฃุณุชุงุฐ ูู„ุณูุฉ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ุณุทูŠู 2ย – ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ) ูˆู…ุฏูŠุฑ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ู‡ุดุงู… ุงู„ู…ูƒูŠ (ุฏูƒุชูˆุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู…ย – ุงู„ู…ุบุฑุจ). ุฃู…ุง ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชุญุฑูŠุฑ ูุชุชุฃู„ูุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏย ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุณููŠุงู†ูŠ (ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉย – ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู…ุฌู…ุนุฉย – ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ)ุŒ ู…ู† ุจุงุญุซูŠู† ุดุจุงู† ู…ู‡ุชู…ูŠู† ุจุงู„ุดุฃู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุฃุญู…ุฏ ุณุงู„ู… ูˆู…ุญู…ุฏ ุชูˆููŠู‚ ู…ู† ู…ุตุฑุ› ูˆุงู„ุญุณุงู† ุดู‡ูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ). ุฃู…ุง ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุงุณุชุดุงุฑูŠุฉุŒ ูู…ุคู„ูุฉ ู…ู† ุฃุณุงุชุฐุฉ ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุงุฎุชุตุงุตุงุช ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ.

3ย – ู…ุฑูƒุฒ ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚

ุชุฃุณุณ ู…ุฑูƒุฒ ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุนุงู… 2012ุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุถูˆ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุฌุงู…ุนุฉ ุญู…ูŽุฏย ุจู† ุฎู„ูŠูุฉย – ุงู„ุฏูˆุญุฉ. ูŠุทู…ุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุฅู„ู‰ ยซุงู„ุฑูŠุงุฏุฉ ููŠ ุฅุตู„ุงุญ ูˆุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุชุดุฑูŠุนูŠ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุตูŠุงุบุฉ ู…ู†ู‡ุฌูŠุฉ ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ุฑุงุณุฎุฉุŒ ูˆู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉยป. ูˆูƒุฃู† ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุทุงุฑู‚ ุฑู…ุถุงู† ูŠู‡ุฏู ู„ูŠุญูˆู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุฅู„ู‰ ู…ุฎุชุจุฑ ู„ู…ุง ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ูˆู‡ูˆ ยซุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฌุฐุฑูŠยปโ€[12] (ุฑู…ุถุงู†ุŒ 2016)ุŒ ุฃูŠ ยซู…ุนุงู„ุฌุฉ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉุŒ ุนู„ู‰ ูˆุฌู‡ ุงู„ุชุญุฏูŠุฏ ุชู„ูƒ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ุชุทุจูŠู‚ูŠุฉ. ูˆููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุตุฏุฏุŒ ูŠุชู†ุงูˆู„ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ู…ู† ู…ู†ุธูˆุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุชู„ูƒ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠ ุงู„ุดุฑุนูŠ ูˆุงู„ุชุนุงู„ูŠู… ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ุฏุงุฆู…ุงู‹ ู…ุง ู†ุฌุฏ ุงู„ุนู„ู…ุงุก ููŠ ุชู†ุงูˆู„ู‡ู… ู„ุชูุณูŠุฑุงุช ุงู„ู†ุตูˆุต ููŠ ุฅุทุงุฑ ูู‚ู‡ูŠ ูŠุฑูƒุฒูˆู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญูƒุงู… ู…ู† ุฏูˆู† ุงู„ุงู„ุชูุงุช ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฒู‰ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ ู„ุชู„ูƒ ุงู„ู†ุตูˆุต. ูˆูƒุฃู† ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุนู†ูŠุฉ ูู‚ุท ุจุงู„ุณู„ูˆูƒูŠุงุช ุงู„ู‚ูˆูŠู…ุฉ ุฏูˆู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ูˆุงู„ุฃู‡ุฏุงู. ูˆู‡ู†ุง ูŠุฃุชูŠ ุฏูˆุฑ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุฒู†ุฉ ุจูŠู† ุงู„ุฅุทุงุฑ ุงู„ุดุฑุนูŠ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ูˆุงู„ุขูุงู‚ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉุŒ ูˆู…ุญุงูˆู„ุฉ ูู‡ู… ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ุจูŠู† ุญู‚ู„ูŽูŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ. ูˆููŠ ุณุจูŠู„ ุชุญู‚ูŠู‚ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุบุงูŠุฉุŒ ุณูˆู ูŠุฑูƒู‘ุฒ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุนู„ู‰ ู…ุฌุงู„ุงุช ุจุญุซูŠุฉ ู…ุญุฏุฏุฉ ุชุดู…ู„ ุงู„ูู†ุŒ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏุŒ ูˆุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุชุนู„ูŠู…ุŒ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ูˆุงู„ุชู…ูˆูŠู„ุŒ ูˆุงู„ุบุฐุงุกุŒ ูˆุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู†ูˆุน ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูˆุงู„ุฅุนู„ุงู…ุŒ ูˆุงู„ุทุจุŒ ูˆุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุญูŠูˆูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉุŒ ูˆุนู„ู… ุงู„ู†ูุณุŒ ุฅู„ุฎ. ูˆุณูˆู ูŠุนุงู„ุฌ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ู…ุนุงุตุฑุฉ ููŠ ูƒู„ ุญู‚ู„ ู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญู‚ูˆู„ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุงุณุชุนุงู†ุฉ ุจุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุตูˆุต ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ูˆุงู‚ุน ูˆุชู†ุธูŠู… ุงู„ู†ุฏูˆุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุฎุตุตุฉ ุงู„ู…ุบู„ู‚ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุฌู…ุนู‡ู… ู„ูŠุชุณู†ู‰ ู„ู‡ู… ู…ุฏุงุฑุณุฉ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ูˆุงู„ุชุดุงูˆุฑ ููŠู‡ุง ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุญุณุงุณุฉ ูˆุงู„ุฏู‚ูŠู‚ุฉยป.

ูˆู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ุชุฑูƒูŠุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฌู…ุน ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู†ุต (ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุชุฎุตุตุงุช ุงู„ุชุฑุงุซูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ) ูˆุนู„ู…ุงุก ุงู„ุณูŠุงู‚ (ู…ู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฎู„ููŠุงุช ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ)ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุจุชูˆุธูŠู ุจุงุญุซูŠู† ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ู†ุตูŠุฉ ูˆู„ูƒู† ุฃูŠุถุงู‹ ุจุงุญุซูŠู† ููŠ ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุน ูˆุงู„ุณูŠุงุณุฉุŒ ูŠุชุจุงุฏู„ูˆู† ุงู„ุฃููƒุงุฑ ู…ู† ุญู‚ู„ ู…ุนุฑููŠ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ูˆุฅู†ุชุงุฌ ู…ุนุฑูุฉ ู…ุดุชุฑูƒุฉ.

4ย – ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ

ุชุนุฑู ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุฃุฎุฐ ู…ู† ุงู„ุฑุจุงุท ู…ู‚ุฑุงู‹ ู„ู‡ุงุŒ ุฃู†ู‡ุง ุชุณู‡ู… ููŠ ยซุฎู„ู‚ ูุถุงุก ู…ุนุฑููŠ ุญุฑ ูˆู…ุจุฏุน ู„ู†ู‚ุงุด ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุชุนู…ู„ ุนู„ู‰ ุชุญู‚ูŠู‚ ุฑุคูŠุฉ ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู„ู„ุฏูŠู† ู…ู†ูุชุญุฉ ุนู„ู‰ ุขูุงู‚ ุงู„ุนู„ู… ูˆุงู„ู…ุนุฑูุฉ ูˆู…ูƒุชุณุจุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุงู„ุญุถุงุฑูŠุฉุŒ ูˆุฎู„ู‚ ุชูŠุงุฑ ููƒุฑูŠ ูŠุคู…ู† ุจุฃู‡ู„ูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆู‚ุฏุฑุชู‡ ุนู„ู‰ ุฅุฏุงุฑุฉ ุญูŠุงุชู‡ ูˆู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ ู…ุชุฎุทูŠุงู‹ ุงู„ูˆุตุงูŠุงุช ุงู„ุฅูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุฃูˆ ุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠุฉยป. ูƒู…ุง ุชู‡ุฏู ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุฅู„ู‰ ยซุชู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ูุฑุตุฉ ูˆุงู„ุจูŠุฆุฉ ุงู„ู…ู„ุงุฆู…ุฉ ูˆุงู„ุฏุนู… ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠุญ ู„ู…ุฎุชู„ู ุฃู†ู…ุงุท ุงู„ุชุนุฏุฏ ุงู„ููƒุฑูŠู‘ ูˆุงู„ุซู‚ุงููŠู‘ ุฐูŠ ุงู„ุทุงุจุน ุงู„ุนู‚ู„ุงู†ูŠู‘ ูˆุงู„ุนู„ู…ูŠู‘ ุฃู† ุชุชูุงุนู„ ููŠ ู…ุง ุจูŠู†ู‡ุง ูˆุชุชุขู„ู ุฌู‡ูˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ู†ู‚ุฏูŠู‘ุฉ ูˆุงู„ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู„ู…ูˆุฑูˆุซู†ุง ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูˆุชููƒูŠูƒู ุงู„ุฃูุณุณ ูˆุงู„ู‚ูˆุงุนุฏู ุงู„ููƒุฑูŠุฉู ู„ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ู…ุบู„ู‚ุฉ ูˆุงู„ุฅู‚ุตุงุฆูŠุฉุŒ ูˆุฏุนู… ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฃุณุณู ุนู„ู…ูŠุฉู ูˆุนู‚ู„ุงู†ูŠุฉุŒ ูˆุจู†ุงุก ุงู„ูƒูุงุกุงุช ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ูƒูˆุงุฏุฑ ุงู„ุจุญุซูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุซู‚ุงููŠ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุจุดูƒู„ู ู…ูุนู…ู‚ู ูˆุฑุตูŠู†ุŒ ูˆุชู†ุณูŠู‚ ูˆุฏุนู… ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ุชุนุงูˆู† ุจูŠู† ุงู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฐูŠู† ุชุชู‚ุงุทุน ุงู‡ุชู…ุงู…ุงุชู‡ู… ูˆุฃุนู…ุงู„ู‡ู… ู…ุน ุฑุณุงู„ุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆุฅูŠุตุงู„ู ุตูˆุช ุงู„ุชูŠุงุฑ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠู‘ ุงู„ุฌุงุฏู‘ู ู„ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุดุฑุงุฆุญ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉยปโ€[13].

ูˆุจุฎู„ุงู ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุณุงุจู‚ุฉ ุถู…ู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุดุจุงุจูŠ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ุชุจู†ู‰ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ูุฅู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุชุญุงูˆู„ ุชูุงุนู„ ุจุนุถ ุงู„ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู…ุน ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุญุฏุงุซูŠุฉุŒ ุฃูŠ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ู†ุงุฏู‰ ุจู‡ ู…ููƒุฑูˆู†ุŒ ู…ุซู„ ุฃุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ุฌุงุจุฑูŠ ูˆู†ุตุฑ ุญุงู…ุฏ ุฃุจูˆย ุฒูŠุฏ ูˆุบูŠุฑู‡ู…. ูˆุฐูƒุฑ ุจุนุถ ุงู„ู…ุทู„ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃุฏุจูŠุงุช ูˆู…ู†ุชุฌุงุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุบูŠุงุจุงู‹ ู„ูƒุชู‘ุงุจ ูˆุจุงุญุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุญุฑูƒูŠ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ู…ู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฅุฎูˆุงู†ูŠ. ูˆุนู†ุฏู…ุง ุณุฃู„ุช ู…ุฏูŠุฑ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุนุงู†ูŠุŒ ุนู† ุฐู„ูƒุŒ ุจูŠู‘ู† ู„ูŠ ุฃู†ู‡ ู‚ุฏ ุงุชุตู„ ุจุจุนุถ ู…ููƒุฑูŠู‡ู… ู„ู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ููŠ ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ู…ุคุณุณุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ู… ูŠุณุชุฌูŠุจูˆุง. ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุงุช ู„ู†ุง ู…ุน ุดุฎุตูŠุงุช ู…ู† ุญุฒุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉุŒ ุฐูƒุฑูˆุง ุฃู† ู„ุฏูŠู‡ู… ุดุนูˆุฑุงู‹ ุจุฅู‚ุตุงุก ู…ุชุนู…ุฏ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุญุฑูƒูŠุŒ ู†ุงุชุฌ ู…ู† ุฃู† ุฃุฌู†ุฏุฉ ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุถุฏ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎูˆุงู† ูˆู…ุฑูˆู‘ูุฌุฉ ู„ุฅุณู„ุงู… ุตูˆููŠ ู…ุณูŠู‘ูŽุณ. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุชุณู‡ู… ู…ุคุณุณุฉ ู…ุคู…ู†ูˆู† ุจู„ุง ุญุฏูˆุฏ ูุนู€ู„ุงู‹ ููŠ ู†ุดุฑ ููƒุฑ ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆุชุซูŠุฑ ุฌุฏู„ุงู‹ ู…ู‡ู…ุงู‹ ู„ุฏู‰ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ููŠ ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ.

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹

ููŠ ู…ุง ุณุจู‚ ุชู†ุงูˆู„ู†ุง ู…ุจุงุฏุฑุงุช ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉ ู„ู‡ุง ุทุงุจุน ู…ุฑู† ูˆู„ูŠุณุช ู…ุฑุจูˆุทุฉ ุจุฃูŠ ุฌู…ุงุนุงุช ุณูŠุงุณูŠุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุฐูŠ ู†ุณู…ูŠู‡ ุงุชุฌุงู‡ุงู‹ ุชุฌุฏุฏูŠุงู‹ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ ู‡ูˆ ุฃู‚ุฑุจย ู„ุฌู‡ุงุช ุญุฒุจูŠุฉุŒ ุญูŠุซ ู„ู‡ุง ุงุฑุชุจุงุทุงุช ุจู‡ูŠุฆุงุช ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุณูŠุงุณูŠุฉ. ูˆูƒู…ุง ุณู†ุฑู‰ ุฃู†ู‡ ุจุฏุฃ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู„ุฎู„ู‚ ู…ู†ุธูˆู…ุฉ ูˆุณุทูŠุฉ ุฌุฏูŠุฏุฉ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹.

ุณุฃุจุฏุฃ ู…ู† ูุถุงุกุงุช ุฌุบุฑุงููŠุฉ ุฑุญุจุฉ ู…ุนุฑูˆูุฉ ููŠ ุญุฑูŠุงุช ุงู„ุชุนุจูŠุฑ ุญูŠุซ ู†ุฌุฏ ู…ุฌุงู„ุณ ุนู„ู…ูŠุฉ ู„ู„ูุชุงูˆู‰ุŒ ุฌุณุฏุช ู…ูู‡ูˆู… ูู‚ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ูˆุฌุณุฑุช ุจูŠู† ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุดุฑุนูŠุฉ. ูˆู„ุฐุง ูู‡ูŠ ุชู†ุชู…ูŠ ุฅู„ู‰ ู…ุฏุฑุณุฉ ุณุฃุณู…ูŠู‡ุง ยซุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉยป. ูˆุชุนุชุจุฑ ูุชุงูˆู‰ ูˆู‚ุฑุงุฑุงุช ู…ุคุณุณุงุชุŒ ู…ุซู„ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ู„ุฃู…ุฑูŠูƒุง ุงู„ุดู…ุงู„ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุจุญูˆุซุŒ ุถู…ู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉ. ู‡ู†ุงูƒ ู…ู†ูˆุงู„ ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ูู‚ู‡ ู…ู† ู‚ุจู„ ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู…ุคุณุณุชูŠู†. ู„ู‚ุฏ ุฃุตุฏุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆู„ ุจูŠุงู†ูŠู† ู…ู‡ู…ูŠู†: ูˆุงุญุฏู‡ู…ุงุŒ ุจุนู†ูˆุงู†: ุฃู† ุชูƒูˆู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ู…ุคู…ู†ุงู‹ ูˆุฃู…ุฑูŠูƒูŠุงู‹ ู…ุฎู„ุตุงู‹ (ุงุนุชูู…ุฏ ููŠ ุงุฌุชู…ุงุน ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ 24ย –ย 25 ุฃูŠู„ูˆู„/ุณุจุชู…ุจุฑ 2011)ุŒ ูˆุงู„ุขุฎุฑุŒ ุญูˆู„ ุงู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… (ุฃู„ูู‡ ุนุถูˆ ููŠ ุงู„ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณุŒ ุฌู…ุงู„ ุจุฏูˆูŠ) โ€[14]. ู„ู‚ุฏ ุฃุณุณ ู‡ุฐุงู† ุงู„ุจูŠุงู†ุงู† ูู‚ู‡ุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ู„ู„ุฃู‚ู„ูŠุงุชุŒ ูˆุฃุนุทูŠุง ู†ู…ูˆุฐุฌุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุงู‹ ููŠ ูƒูŠููŠุฉ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุณู„ู…ุงู‹ ูˆู…ูˆุงุทู†ุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุบูŠุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ุจุงู„ุทุจุนุŒ ู‡ู†ุงูƒ ุจูŠุงู†ุงุช ู‚ุฏ ุฃุชุช ู…ู† ู…ุคุณุณุงุช ููŠ ุงู„ู…ู†ุทู‚ุฉุŒ ู…ุซู„ ุฅุนู„ุงู† ู…ุคุชู…ุฑ ู…ุฑุงูƒุด ุญูˆู„ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุฐุงุช ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ (ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ/ูŠู†ุงูŠุฑ 2016)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู†ุธู…ู‡ ู…ู†ุชุฏู‰ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ (ุฃุจูˆ ุธุจูŠ). ุณุฃุฑูƒุฒ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุจุญูˆุซ.

1ย – ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุจุญูˆุซ

ุฅุฐุง ูƒุงู†ุช ุงู„ุซูˆุฑุฉ ุงู„ู…ุนุฑููŠุฉ ู‚ุฏ ุญุตู„ุช ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ู‚ุฏ ูˆู…ุถุช ุฅุดุฑุงู‚ุงุชู‡ุง ู…ุน ุงู†ุทู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ููŠ ุนุงู… 2011ุŒ ูุฅู† ุงู„ุชุญูˆู„ ุงู„ู…ุนุฑููŠ ู„ุฏู‰ ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‡ุฌุฑุŒ ู‚ุฏ ุญุตู„ ู‚ุจู„ ุฐู„ูƒ ุจุนุฏุฉ ุณู†ูˆุงุช. ูู…ู†ุฐ ุงู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุณุงุฏุณุฉ ุนุดุฑุฉ ู„ู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุจุญูˆุซ ููŠ ุนุงู… 2006ุŒ ู‚ุฏู… ุนุจุฏย ุงู„ุณุชุงุฑ ุฃุจูˆย ุบุฏุฉ ุชู‚ุฑูŠุฑุงู‹ ุญูˆู„ ู…ุฑุงุฌุนุงุช ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (2006). ูˆู‚ุฏู… ุงู„ู…ุญุฏุซ ุนุจุฏย ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฌุฏูŠุน ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ูˆุงุญุฏ ูˆุงู„ุนุดุฑูŠู†ุŒ ุฏุฑุงุณุฉ ููŠ ุบุงูŠุฉ ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุจุนู†ูˆุงู†: ุชู‚ุณูŠู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (2008) ูˆูƒุฐู„ูƒ ุทู‡ ุฌุงุจุฑ ุงู„ุนู„ูˆุงู†ูŠ (2004). ุฅุฐุง ุฃุฎุฐู†ุง ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ: ุดุฑูˆุทู‡ุงุŒ ูˆุทุฑูŠู‚ุฉ ุนูŠุด ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุณุชูŽู‚ุจูู„ุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌุงูˆุฑุฉ ู„ู‡ ู…ู† ูู‚ู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุชุŒ ูŠู…ูƒู† ู…ู„ุงุญุธุฉ ุงู„ู†ู‚ู„ุฉ ุงู„ู†ูˆุนูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ุงู†ู‚ุณุงู… ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ู…ู† ุฏูˆุฑ ุฅุณู„ุงู… ูˆูƒูุฑ ูˆุฃู…ุงู† ูˆุญุฑุจุŒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุงู„ุนูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูƒุŒ ูˆูŠุนุชุฑู ุจุชุนู‚ูŠุฏุงุช ุฃู† ูŠุนูŠุด ุงู„ู…ุณู„ู…ูˆู† ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุชุญูƒู…ู‡ุง ุณูŠุงุฏุฉ ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ุŒ ุญูŠุซ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุฏุฎู„ ุจุนุถ ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ููŠ ุชู†ุงู‚ุถ ู…ุน ุชูุณูŠุฑุงุช ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ.

ุฌุงุก ููŠ ุงู„ุจูŠุงู† ุงู„ุฎุชุงู…ูŠ ู„ู„ุฏูˆุฑุฉ ุงู„ุนุงุฏูŠุฉ ุงู„ู€ย 25 ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ู†ุนู‚ุฏุฉ ุจู…ุฏูŠู†ุฉ ุฅุณุทู†ุจูˆู„ ููŠ ุชุฑูƒูŠุง ููŠ ุงู„ูุชุฑุฉ ู…ู† 6ย –ย 10 ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„/ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2015 ุชุญุช ุนู†ูˆุงู†: ยซูู‚ู‡ ุงู„ุนูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ุชุฃุตูŠู€ู„ุงู‹ ูˆุชู†ุฒูŠู€ู„ุงู‹ยป ู…ุคูƒุฏุงู‹ ุงู„ุชุนุงูŠุด ูˆุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ูˆุชุณู„ูŠุท ุงู„ุถูˆุก ุนู„ู‰ ูˆุงุฌุจุงุชู‡ู… ุชุฌุงู‡ ุงู„ุฃุดู‚ุงุก ุงู„ู„ุงุฌุฆูŠู† ุงู„ุณูˆุฑูŠูŠู† ู…ู† ุญูŠุซ ุฑุนุงูŠุฉ ุฃุณุฑู‡ู… ูˆุฃุทูุงู„ู‡ู…. ูˆูŠุฑู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฃู† ู…ุชุทู„ุจุงุช ุงู„ุนูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุชู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุนุดุฑุฉ ู…ุจุงุฏุฆ ูŠู…ูƒู† ุชู„ุฎูŠุตู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ:

– ุงู„ุชุณู„ูŠู… ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุ› ูู„ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ ุงู„ู„ู‡ ุนุฒ ูˆุฌู„ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู† ุฃุตู„ ูˆุงุญุฏ. ูˆูŠู‚ุชุถูŠ ุงู„ุชุณู„ูŠู…ู ุจูˆุญุฏุฉ ุงู„ุฃุตู„ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑูŽ ุจู…ุณุงูˆุงุฉ ุงู„ู†ุงุณ ุฌู…ูŠุนุงู‹ ููŠ ุงู„ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠ ูˆุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ.

– ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ูƒุฑุงู…ุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆู…ุฑุงุนุงุฉ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†.

– ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจุงู„ุนุฏู„ ูˆุงู„ุฅุญุณุงู† ูˆุงู„ุฎู„ู‚ ุงู„ู‚ูˆูŠู… ูˆุงู„ุจุนุฏ ุนู† ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุฌูˆุฑุŒ ูˆุงู„ุชุฒุงู… ู…ุง ูŠุคู„ู ุจูŠู† ูุฆุงุช ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉ.

– ุงู„ูˆูุงุก ุจุงู„ุนู‡ูˆุฏ ูˆุงู„ู…ูˆุงุซูŠู‚ุŒ ู„ุฃู† ู‡ุฐุง ูŠุจุนุซ ุนู„ู‰ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุงุทู…ุฆู†ุงู† ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุทุฑุงู ูˆูŠุฏุนูˆ ุฅู„ู‰ ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ุงู„ุญูŠุงุฉ ูˆุญูุธ ุงู„ุญู‚ูˆู‚.

– ุงู„ุชุนุงูˆู† ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ุงู„ุณู„ูŠู…ุฉุŒ ูˆุฏุฑุก ุงู„ู…ุฎุงุทุฑ ุนู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุŒ ูˆุงู„ุญูุงุธ ุนู„ู‰ ุงู„ุจูŠุฆุฉุŒ ู„ู…ุง ููŠ ู‡ุฐุง ู…ู† ุงู„ุฏู„ุงู„ุฉ ุงู„ูˆุงุถุญุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุญุฑุต ุนู„ู‰ ุงู„ุชุนุงูŠุด ูˆุงู„ุฃุฎุฐ ุจุงู„ุฃุณุจุงุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ.

– ุงู„ู‚ูˆู„ ุจุงู„ุชุนุฏุฏูŠุฉ ูˆุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุจุงุจ ุงู„ุฅู‚ุฑุงุฑ ุจุงู„ุญู‚ ููŠ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ุฐูŠ ูŠุชูŠุญ ู„ู„ุฃุทุฑุงู ุงู„ู…ุชุนุฏุฏุฉ ุงู„ุนูŠุด ููŠ ุฃู…ู† ูˆุฃู…ุงู†ุŒ ููŠ ู…ุง ูŠุฑุชุถูˆู†ู‡ ู„ุญูŠุงุชู‡ู….

– ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุญูˆุงุฑ ููŠ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุญู„ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุชุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ูˆ ุงู„ุฃุณู„ูˆุจ ุงู„ุฃู…ุซู„ ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ูŠุฆ ุงู„ุฃุฐู‡ุงู† ู„ู„ุงู„ุชู‚ุงุก ุนู„ู‰ ุงู„ุญู‚.

– ุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุตุงู„ุญ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุณู„ู… ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุŒ ูˆุญุณู† ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุญู… ูˆุงู„ุฑูู‚ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ุŒ ูˆู†ุจุฐ ุงู„ุชุดุฏุฏ ูˆุงู„ุนู†ูุ› ู„ู…ุง ูŠุนูˆุฏ ุจู‡ ู…ู† ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุบุงูŠุงุช ูˆุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ.

– ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู…ู‚ุฏุณุงุช ูˆุนุฏู… ุงู„ุงุนุชุฏุงุก ูˆุงู„ุงุณุชู‡ุฒุงุก ุฃูˆ ุงู„ู…ุณุงุณ ุจู‡ุง.

– ุฑูุถ ูƒู„ ู…ุง ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนู†ู ุฃูˆ ุงู„ุชุทุฑู ุฃูˆ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ ู‚ูˆู„ุงู‹ ุฃูˆ ุณู„ูˆูƒุงู‹ุŒ ูˆูŠุฌุจ ุฃู† ูŠุฌุฑู‘ูŽู… ุญุณุจ ุงู„ู†ุธู… ูˆุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู†ุŒ ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ุญุฑู… ู‚ุชู„ ุงู„ุฃู†ูุณ ูˆุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุจุบูŠ ุจุบูŠุฑ ุงู„ุญู‚โ€[15].

ูˆูŠุถูŠู ุงู„ุจูŠุงู† ู‚ุฑุงุฑุงู‹ ู…ุคูƒุฏุงู‹ ุนุฏู… ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุบูŠุฑู‡ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ: ยซู…ู† ุฃุณุณ ุงู„ุนูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ ุนุฏู… ุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ูˆุงุณุงุฉ ูˆุงู„ุฏุนู… ุฃุซู†ุงุก ุงู„ูƒูˆุงุฑุซ ุงู„ุทุจูŠุนูŠุฉ ุฃูˆ ู…ุณุงุนุฏุฉ ุงู„ู„ุงุฌุฆูŠู† ูˆุฅุบุงุซุชู‡ู…ุŒ ูุงู„ุชูุฑูŠู‚ ุจูŠู† ุงู„ู…ุณู„ู… ูˆุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู… ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุตูˆุฑ ูŠุฎุงู„ู ุงู„ุฃุตูˆู„ ุงู„ุชูŠ ุฏู„ุช ุนู„ูŠู‡ุง ู†ุตูˆุต ุงู„ู‚ุฑุขู†.ยป (ุงู„ู…ุตุฏุฑ ู†ูุณู‡).

ูƒู…ุง ุชุฑูˆู† ู…ู† ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู†ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ู…ุตุทู„ุญุงุช ุฌุฏูŠุฏุฉ (ู…ูˆุงุทู†ุฉุŒ ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ุชุนุฏุฏูŠุฉุŒ ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุงุนุชู‚ุงุฏุŒ ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ุชูˆุงุตู„ุŒ ุนุฏู„ุŒ…) ุชุณุชุฎุฏู… ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุจูŠุงู† ูˆู…ูู‡ูˆู… ุฌุฏูŠุฏ ู„ู„ุนู„ุงู‚ุฉ ุจูŠู† ุงู„ู…ู‡ุงุฌุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุถูŠูุฉ ุงู„ุชูŠ ุณูˆู ู†ู†ุงู‚ุดู‡ุง ููŠ ุงู„ูู‚ุฑุฉ ุงู„ู…ู‚ุจู„ุฉ.

ุฅุฐุงู‹ุŒ ูŠุฏุนูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุฅู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุฃู† ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ุทุฑูุงู† ุงู„ุฃูŠุฏูŠูˆู„ูˆุฌูŠุงุช ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุชุดุฏุฏุฉุŒ ูˆุฃู† ูŠู…ุฏ ูƒู„ ูˆุงุญุฏ ูŠุฏู‡ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขุฎุฑ. ูˆูŠู†ุงุฏูŠ ุจุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ: ุณู…ุงุญ ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุจุงู„ุชู†ูˆุน ูˆุงุณุชูŠุนุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงูุงุช ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉุŒ ูˆุชุญู„ูŠ ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุฉ ุจุงู„ุฅุจุฏุงุน ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ู…ุน ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุงุช ุจูŠู† ุงู„ู‚ูˆุงู†ูŠู† ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ูˆุงู„ู…ุนุชู‚ุฏุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ. ูˆุจุงุณุชุญุถุงุฑ ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ ุงู„ุฅูŠุฌุงุจูŠุŒ ูŠุตุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ูˆู‚ุจู„ู‡ ุทุงุฑู‚ ุฑู…ุถุงู† (Ramadan, 2005) (ูˆู‡ูˆ ู…ู† ุฃู‡ู… ู†ุดุทุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ) ุนู„ู‰ ุถุฑูˆุฑุฉ ุชุญูˆูŠู„ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฅุซู†ูŠ (ุจุงู„ู…ุนู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุทูŠู‡ ุจูŠูŠุฑ ุจูˆุฑุฏูŠูˆ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูู‡ูˆู…) ุงู„ู…ุณู„ู… ุฅู„ู‰ ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุชุญุฏูŠุฏ ุณุนุฑ ุตุฑู ุนุงู„ู ู„ุฑุฃุณ ุงู„ู…ุงู„ ุงู„ุฅุซู†ูŠ ู…ู† ุฃุฌู„ ุถู…ุงู† ุงู„ุฃุณุงุณ ุงู„ุจู†ูŠูˆูŠ ู„ู„ุนูŠุด ุงู„ู…ุดุชุฑูƒ. ูˆูŠุฏุนูˆ ุฑู…ุถุงู† (Ramadan, 2009) ู…ู† ุณู…ุงู‡ู… ยซู…ุณู„ู…ูˆ ุงู„ุบุฑุจยป (Western Muslims)ุŒ ุฃู† ูŠุณู‡ู…ูˆุง ุจุดูƒู„ ุฅูŠุฌุงุจูŠ ููŠ ุชุทูˆูŠุฑ ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู… ู„ุชูƒูˆู† ุฃูุถู„ุŒ ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ุชููƒูŠุฑ ููŠ ุงุฒุฏูˆุงุฌูŠุฉ ยซู†ุญู†ยป ูˆยซู‡ู…ยป. ูˆู‡ุฐุง ู…ุง ูŠุณู…ูŠู‡ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุงู†ุฏู…ุงุฌ (Post-integration). ู„ู‚ุฏ ูˆุฌุฏุช ุจูŠู† ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠูŠู† ู…ู† ุฃุตู„ ู…ุณู„ู… ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ูˆุน ู…ู† ุงู„ุฏุนูˆุฉ. (ุงู†ุธุฑ ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุฑุดุฏ ู…ุนุดูˆู‚ ุงู„ุฎุฒู†ูˆูŠ 2016). ุฅุฐุงู‹ุŒ ู†ุญู† ุนู„ู‰ ุฃุนุชุงุจ ูู‚ู‡ ุฌุฏูŠุฏ ุชุคุณุณู‡ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฏุฑุณุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุณู…ุงู‡ ุฌู…ูŠู„ ุญู…ุฏุงูˆูŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุชุนุงุฑู (ุญู…ุฏุงูˆูŠุŒ 2013)ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ูŠุจูŠู† ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุงู„ุขุฎุฑ ุงู„ุฃุฌู†ุจูŠ ุนู„ู‰ ู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ุนุงู…ู„ุงุช ูˆุงู„ุนุจุงุฏุงุช ูˆุงู„ุชูุงุนู„ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ูŠ. ูˆูŠุชุทู„ุจ ุฃู† ูŠูƒูˆู† ุชุนุงู…ู€ู„ุงู‹ ุฅู†ุณุงู†ูŠุงู‹ ุฅูŠุฌุงุจูŠุงู‹ุŒ ู‚ุงุฆู…ุงู‹ ุนู„ู‰ ุงู„ุชูุงู‡ู… ูˆุงู„ุชุณุงู…ุญ ูˆุงู„ุชุนุงุฑู ูˆุงู„ุชุนุงูŠุด ูˆุงู„ุตุฏุงู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุฏุฉ ูˆุงู„ู…ุญุจุฉ ู…ุตุฏุงู‚ุงู‹ ู„ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: ๏ดฟูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณู ุฅู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุฐูŽูƒูŽุฑู ูˆูŽุฃูู†ู’ุซูŽู‰ ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ุดูุนููˆุจู‹ุง ูˆูŽู‚ูŽุจูŽุงุฆูู„ูŽ ู„ูุชูŽุนูŽุงุฑูŽูููˆุง ุฅู†ู‘ูŽ ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุชู’ู‚ูŽุงูƒูู…ู’ ุฅู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ๏ดพ [ุงู„ุญุฌุฑุงุช: 13].

ุฃุฎูŠุฑุงู‹ุŒ ูŠู†ุงูุณ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู…ุฌู„ุณ ุขุฎุฑ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ. ูŠุนู†ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ุจุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจุฃูˆุฑูˆุจุง. ูˆูˆุถุน ู†ุตุจ ุนูŠู†ูŠู‡ ุชุซุจูŠุช ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุชุนุฒุฒ ุณุจู„ ุงู„ุญูˆุงุฑ ูˆุงู„ุชูˆุงุตู„ ุจูŠู† ู…ุฎุชู„ู ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ูˆุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠุฉ. ูˆูŠู‚ูˆู… ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุจุฑุจุท ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ุจุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ูˆุณุทูŠ ูˆูŠุฏุฑุจู‡ู….

2ย – ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†

ู‡ูˆ ู…ุคุณุณุฉ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุชุฃุณุณุช ุนุงู… 2004 ูŠุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (ู…ุตุฑ/ู‚ุทุฑ)ุŒ ูˆุฃู…ูŠู†ู‡ุง ุงู„ุนุงู… ุนู„ูŠ ู…ุญูŠ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ู‚ุฑู‡ ุฏุงุบูŠ (ุณูˆุฑูŠุฉ/ู‚ุทุฑ). ูˆู„ู‡ุง ุซู„ุงุซุฉ ู†ูˆุงุจ ู…ู† ุจูŠู†ู‡ู… ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠ (ุงู„ู…ุบุฑุจ). ูˆู‡ูŠ ุชุถู… 41 ุนุถูˆุงู‹ ู…ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ุจูŠู†ู‡ู… ุงู…ุฑุฃุชุงู† ูู‚ุท (ู…ู† ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุงู„ูŠู…ู†) ูˆููŠู‡ ุดูŠุฎ ุดูŠุนูŠ ู…ู† ุฅูŠุฑุงู† (ู…ุญู…ุฏ ูˆุงุนุธ ุฒุงุฏู‡ ุงู„ุฎุฑุงุณุงู†ูŠ) ูˆู…ู† ุงู„ุฅุจุงุถูŠุฉ ู…ูุชูŠ ุนู…ุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎู„ูŠู„ูŠ. ุชุฃุณุณุช ููŠ ู„ู†ุฏู†ุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู‚ุฑู‡ุง ุงู„ุญุงู„ูŠ ู‡ูˆ ุฏูˆู„ุฉ ู‚ุทุฑ ู‡ุฐุง.

ูŠุฎุชู„ู ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุฃู†ู‡ ูŠุฑูŠุฏ ุฃู† ูŠุฑู‚ู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุงุณุชู‚ู„ุงู„ูŠุฉ ุนู† ุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉุŒ ูˆุชุงู„ูŠุงู‹ุŒ ูู‡ูˆ ูŠุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ู…ุฌุงู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ: ู…ุฌู…ุน ุงู„ุจุญูˆุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆู…ุฌู„ุณ ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ูŠ ุงู„ุชุงุจุน ู„ู…ู†ุธู…ุฉ ุงู„ู…ุคุชู…ุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ. ูˆุจุนุถ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ูŠุชุจุน ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ู†ุดุฃ ููŠู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชุนูŠู† ุฃุนุถุงุกู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุชูŠ ุชู†ูู‚ ุนู„ูŠู‡. ูˆููŠ ู…ู‚ุงุจู„ุฉ ู…ุน ุจุนุถ ุฃุนุถุงุก ุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ุชุจูŠู† ู„ูŠ ุฃู† ููƒุฑุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ูƒุงู†ุช ุฃู† ูŠู‚ูˆู… ู…ุฌู…ุน ูู‚ู‡ูŠ ูŠุชุจู†ู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ูˆุณุทูŠ ุงู„ู…ุนุชุฏู„ุŒ ูˆูŠุชู… ุงุชุฎุงุฐ ูุชูˆุงู‡ ุฌู…ุงุนูŠุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุฐูƒุฑ ุฃุญุฏู‡ู… ุฃู†ู‡ู… ูƒุงู†ูˆุง ูŠุฃู…ู„ูˆู† ููŠ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ู…ุตุงุฏุฑ ู…ุงู„ูŠุฉ ูƒุงููŠุฉ ู„ุชุฃู…ูŠู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนุงุช ุงู„ุฏูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุถุฑูˆุฑูŠุฉ ู„ู„ุฅูุชุงุก ุงู„ุฌู…ุงุนูŠุŒ ู„ูƒู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุญุตู„. ู„ุฐุงุŒ ุฃุตุจุญุช ุฃุบู„ุจ ุงู„ูุชุงูˆู‰ ูŠุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ุจุนุถ ุงู„ุฃุญูŠุงู† ุจุนุฏ ู…ุดูˆุฑุฉ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุชู†ููŠุฐูŠุฉุŒ ูˆููŠ ุฃุญูŠุงู† ุฃุฎุฑู‰ ุจุฏูˆู† ู…ุดูˆุฑุชู‡ุงโ€[16].

ู†ุญู† ู†ุนุชุจุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู‡ูˆ ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ุŒ ุจุณุจุจ ูˆุฌูˆุฏ ูƒูŽู…ู‘ู ู…ู‡ู… ู…ู† ุงู„ูุชุงูˆู‰ ุงู„ุชูŠ ุชุชุจู†ู‰ ู…ุจุงุฏุฆ ูู‚ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุน ุงู„ุชูŠ ู†ุธู‘ุฑ ู„ู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ูˆุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏูŠ ุงู„ุฐูŠ ู†ุธู‘ุฑ ู„ู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠ. ู‡ุฐุงุŒ ูˆูŠู†ุชู‚ุฏ ุงู„ุจุนุถ ุชุณูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุฎูˆุงู† ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠู‡ุŒ ุจุณุจุจ ุงู„ุจูŠุงู†ุงุช ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ุนู†ู‡ ุงู„ู…ุคูŠุฏุฉ ู„ู„ุงู†ุชูุงุถุงุช ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ (ู…ุงุนุฏุง ุงู†ุชูุงุถุฉ ุงู„ุจุญุฑูŠู†). ูˆุฑุจู…ุง ูƒุงู†ุช ุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุจุฏย ุงู„ู„ู‡ย ุจู† ุจูŠู‡ุŒ ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏุŒ ุจุณุจุจ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุณูŠูŠุณ.

ูˆู…ู† ูˆุญูŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏุŒ ู‚ุงู… ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุจุชุญู„ูŠู„ ุงู„ู‚ุฑูˆุถ ุงู„ุณูƒู†ูŠุฉ ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉ ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุงุŒ ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ุฃุฌุงุฒู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูƒู…ุง ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠุฎ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠุŒ ุจุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุงุฌุชู‡ุงุฏ ุญูˆู„ ุณุคุงู„ ุณุฆู„ ุญูˆู„ ยซุญุถุงู†ุฉ ุงู„ุฃุทูุงู„ ูˆุงู„ูŠุงูุนูŠู† ุงู„ู„ุงุฌุฆูŠู† ููŠ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุงู„ุฐูŠู† ูˆุตู„ูˆุง ุนู† ุทุฑูŠู‚ ุงู„ุจุญุฑ ุฅู„ู‰ ุฃูˆุฑูˆุจุง ุจุฏูˆู† ูˆุงู„ุฏูŠู‡ู…. ูˆุฃู† ู„ุฏู‰ ุงู„ุนุงุฆู„ุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุงู„ู…ุณุชู‚ุจู„ุฉ ุฃุจู†ุงุก ู…ู…ุง ูŠุณู…ุญ ุงุณุชู‚ุจุงู„ู‡ู… ุญุตูˆู„ ุญุงู„ุงุช ุฎู„ูˆุฉยปุŒ ููƒุงู† ุฌูˆุงุจู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุญูˆ ุงู„ุชุงู„ูŠ: ยซ[ุฅุฐุง] ู„ุฌุฃ ุงู„ุณูˆุฑูŠูˆู† ู„ุจู„ุงุฏ ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูƒู…ุง ู†ุฑู‰ ุงู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุฃูˆุฑุจุฉุŒ ูุนู„ู‰ ุงู„ุฌุงู„ูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ู‡ู†ุงูƒ ุฃู† ุชู‚ูˆู… ุจูˆุงุฌุจ ุฃุฎูˆุฉ ุงู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆุฃู† ูŠุถู…ูˆุง ุฃุจู†ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ูˆุจู†ุงุชู‡ู… ุฅู„ู‰ ุฃุจู†ุงุฆู‡ู… ูˆุจู†ุงุชู‡ู…ุŒ ูˆูŠุญูุธูˆู‡ู… ูƒู…ุง ูŠุญูุธูˆู† ุฐุฑูŠุชู‡ู…ุŒ ู„ูŠุญูุธูˆุง ุนู„ูŠู‡ู… ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุญูŠุงุชู‡ู… ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ู…. ูˆู„ุงย ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ุชุญูˆู„ ุฎุดูŠุฉ ุงู„ู…ูุณุฏุฉ ุงู„ู…ุญุชู…ู„ุฉ ุฏูˆู† ุถู… ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุจู„ุงุฏ ู„ุฅุฎูˆุงู†ู‡ู… ู…ู† ุงู„ู„ุงุฌุฆูŠู† ุงู„ุณูˆุฑูŠูŠู†ุŒ ูุฅู† ููŠ ุชุฑูƒู‡ู… ู‡ู„ุงูƒุงู‹ ู„ู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุชุถูŠูŠุนุงู‹ ู„ุฏูŠู†ู‡ู… ูˆุฃุนุฑุงุถู‡ู…ยปโ€[17]. ูˆู‚ุฏ ุชุจู†ู‰ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุฅูุชุงุก ูˆุงู„ุจุญูˆุซ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰. ุชุนุชุจุฑ ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ู…ุซุงู„ุงู‹ ุฌูŠุฏุงู‹ ู„ูู‚ู‡ ุงู„ูˆุงู‚ุนุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุนุฒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ู…ู†ุฐ ุฃู…ุฏ ุทูˆูŠู„. ูˆู‚ุฏ ุจุฏุฃุช ุจุนุถ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุจุชุจู†ูŠู‡ ููŠ ุจุนุถ ูุชุงูˆูŠู‡ู…. ูุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ู‚ุฏู… ู…ุฌู…ุน ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุฏูˆู„ูŠโ€[18] ู…ุณุงู‡ู…ุฉ ู…ู‡ู…ุฉ ููŠ ูู‚ู‡ ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุชุŒ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุบูŠุฑ ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ู‡ู… ู…ูˆุงุทู†ูˆู† ู„ู‡ู… ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ู†ูุณู‡ุง ูƒู…ุง ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุฃู†ู‡ู… ูŠุชู…ุชุนูˆู† ุจู‚ูˆุงู†ูŠู† ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ุจู‡ู…โ€[19].

3ย – ุญุฒุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ

ู†ุดุฃ ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฒุจ ููŠ ุฃุฌูˆุงุก ู…ู† ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ูˆุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ุฐูŠ ุงู„ู†ูุญุงุช ุงู„ุตูˆููŠุฉ ูˆุงู„ู…ุชู…ูŠุฒ ุชุงุฑูŠุฎูŠุงู‹ ุจูˆุณุทูŠุชู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ูู„ุงุณูุฉ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ููŠู‡ู… (ุงุจู† ุฑุดุฏุŒ ุงู„ุดุงุทุจูŠ…) ูˆุงู†ุชุดุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏูŠ. ูˆุงู„ุฃู‡ู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุงู…ุชูŠุงุฒ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู†ุฐ ู…ู†ุชุตู ุงู„ุชุณุนูŠู†ูŠุงุช ุจู‡ูˆุงู…ุด ู…ู‡ู…ุฉ ู…ู† ุญุฑูŠุงุช ุงู„ุฑุฃูŠ. ู„ู‚ุฏ ุชุญู„ู‚ ุญูˆู„ ุญุฒุจ ุงู„ุนุฏุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ู†ุฎุจุฉ ููƒุฑูŠุฉุŒ ุงุณุชุทุงุนุช ุงู„ุชู†ุธูŠุฑ ู„ู‚ุถุงูŠุง ู…ู‡ู…ุฉุŒ ู…ุซู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุฏูˆู„ุฉุŒ ุจู…ุง ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุ› ุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ุจุงู„ู…ุฌุงู„ ุงู„ุนุงู…ุŒ ุชูˆุธูŠู ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู„ู„ุฏูŠู† ูˆุงู„ุทุงุฆููŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏุงุซุฉุŒ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุชูˆุงูู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุชุดุงุฑูƒูŠุฉ ูˆุชุญุฏูŠุงุช ุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุŒ ุงู„ุญุฑูŠุงุช ุงู„ูุฑุฏูŠุฉุŒ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ูˆุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ูˆุชุฏุจูŠุฑ ุงู„ุชู†ูˆุน ูˆุงู„ุชุนุฏุฏูŠุฉ. ูˆู‡ู†ุง ุณุฃุดูŠุฑ ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู„ ู…ููƒุฑูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ุŒ ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ุฃุตุจุญ ู…ู†ุฐ ุจุฏุงูŠุฉ 2017 ุงู„ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู„ ููŠ ุงู„ุญูƒูˆู…ุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ. ูˆูƒุงู† ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุฃูˆู„ ู…ู† ู†ุธุฑ ุจูˆุถูˆุญ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุณูŠุงุณุฉ ูˆุงู„ุฏูŠู† ู…ู† ุฏูˆู† ูุตู„ ุจูŠู†ู‡ู…ุง. ูˆุชุงู„ูŠุงู‹ุŒ ุจู†ู‰ ู†ุธุฑูŠุฉ ุจุฃู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฏุนูˆูŠ ู…ุฎุชู„ู ุนู† ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ: ยซุงู„ุฏู‘ููŠู† ุญุงุถูุฑูŒ ููŠ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณุฉ ูƒู…ุจุงุฏูุฆูŽ ู…ูˆุฌู‘ูŽู‡ุฉูุŒ ูˆุฑูˆุญ ุฏุงููู‚ุฉู ุฏุงููุนุฉูุŒ ูˆู‚ูˆู‘ูŽุฉู ู„ู„ุฃู…ู‘ูŽุฉู ุฌุงู…ุนุฉูุŒ ู„ูƒู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ู…ุงุฑูŽุณุฉ ุงู„ุณู‘ููŠุงุณูŠุฉ ู…ุณุชู‚ูู„ู‘ูŽุฉ ุนู† ุฃูŠู‘ู ุณูู„ุทุฉ ุจูุงุณู… ุงู„ุฏู‘ููŠู† ุฃูˆ ุณู„ุทุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉยป (ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠุŒ 2009: 113). ูˆุฃู† ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูŠุชุจุน ู…ู†ุทู‚ุงู‹ ู„ู‡ ุนู„ุงู‚ุฉ ุจุจู†ุงุก ุงู„ุชุญุงู„ูุงุช ูˆุฎู„ู‚ ุฃูƒุซุฑูŠุฉ ูˆุนู„ุงู‚ุฉ ุงู„ุจู„ุฏุงู† ุฐูŠ ุงู„ุฃูƒุซุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ ุจุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ. ูˆุจุฐู„ูƒ ูŠุตุจุญ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุฐุง ุงุณุชู‚ู„ุงู„ ู…ู‡ู… ุนู† ุงู„ูุถุงุก ุงู„ุฏุนูˆูŠโ€[20]. ูˆุจุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุจุงุญุซ ุณู„ู…ุงู†ย ุจู† ู†ุนู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู… ุงู„ุนุซู…ุงู†ูŠ ุจุชุฏู†ูŠุณ ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ููƒ ุงุฑุชุจุงุทู‡ ุจุงู„ุฃู†ุดุทุฉ ุงู„ุฏุนูˆูŠุฉุŒ ูˆุงุณุชุจุฏุงู„ ุดุนุงุฑ ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุงู„ุญู„ยป ุจู€ย ยซุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‡ูˆ ุญุฑูƒุฉ ุญู‚ ูˆู‡ุฏู‰ยปุŒ ูˆุงู„ุชุฑูƒูŠุฒ ุนู„ู‰ ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ุฏูŠู† ููŠ ู…ู‚ุงุจู„ ุชุทุจูŠู‚ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉุŒ ูˆุงู„ุงู†ุชู‚ุงู„ ู…ู† ู…ู†ุทู‚ ุงู„ู‡ูˆูŠุฉ ุฅู„ู‰ ู…ู†ุทู‚ ุงู„ุชุฏุจูŠุฑ.

ุฃู…ุง ุงู„ู…ููƒุฑ ุงู„ุซุงู†ูŠุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ูŠุดุบู„ ู…ู†ุตุจ ุฑุฆูŠุณ ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฐูŠ ุชู… ุงู„ุถุบุท ุนู„ูŠู‡ ู„ู„ุงุณุชู‚ุงู„ุฉ ู…ู† ู…ู†ุตุจู‡ ุจุณุจุจ ู†ู‚ุฏู‡ ุงู„ู„ุงุฐุน ู„ุฏุณุชูˆุฑ 2011ุŒ ูˆูƒูˆู† ู…ู„ูƒ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูŠุชู…ุชุน ุจูˆุธูŠูุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ (ุฃู…ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†). ูƒู…ุง ูŠุดุบู„ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠ ุญุงู„ูŠุงู‹ ู…ู†ุตุจ ู†ุงุฆุจ ุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†ุŒ ูˆุจุฐู„ูƒ ูุชุฃุซูŠุฑู‡ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ูŠุชุฌุงูˆุฒ ุงู„ูุถุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ. ุงุดุชู‡ุฑ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠ ุจุขุฑุงุฆู‡ ุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ ุงู„ู…ู†ุงู‡ุถุฉ ู„ุญูƒู… ุงู„ุฑุฏุฉุŒ ู…ุณุชุฎุฏู…ุงู‹ ุญุฌุชูŠู† ุฃุณุงุณูŠุชูŠู†: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ุฃู† ู‚ุชู„ ุงู„ู…ุฑุชุฏ ู…ู†ุงู‡ุถ ู„ูƒู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู‡ูŠ ๏ดฟู„ุงย ุฅูƒุฑุงู‡ ููŠ ุงู„ุฏูŠู†๏ดพ. ุฃู…ุง ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจุฃู†ู‡ ูŠุณู…ุญ ุงู„ุขู† ููŠ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑุฉ ูƒุงูุฉ ุงู„ุชุญูˆู„ ู…ู† ุฏูŠู† ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ. ูˆู‚ุฏู… ุฑุฃูŠุงู‹ ุขุฎุฑ ุนู„ู‰ ุฌูˆุงุฒ ุงู„ุณู…ุงุญ ู„ู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ุชุจุดูŠุฑูŠุฉ ุจู…ู…ุงุฑุณุฉ ุนู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุฏูˆู„ ุฐุงุช ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุทุงู„ู…ุง ุชุณู…ุญ ุงู„ุฏูˆู„ ุฐุงุช ุงู„ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠุฉ ู„ู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุจุฃู† ูŠู‚ูŠู…ูˆุง ุฏุนูˆุชู‡ู… ู‡ู†ุงูƒ. ูˆู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃู†ู‡ ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ูŠุชู… ุชู‚ุฏูŠู… ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฅูุชุงุก ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ูˆุณุทูŠุฉุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุฃุญุฒุงุจ ุฐุงุช ุงู„ุชูˆุฌู‡ุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ุง ู…ุชุทุฑูุฉ. ูููŠ ูƒู„ุง ุงู„ุฑุฃูŠูŠู† ุงู„ูู‚ู‡ูŠูŠู† ู„ู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠุŒ ู‡ู…ุง ูˆุณุทูŠุงู† ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฑุฃุณู‡ ุงู„ุนุงู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู† ู„ู‡ ู…ูˆู‚ู ู…ุชุดุฏุฏ ู…ู† ู‡ุงุชูŠู† ุงู„ู‚ุถูŠุชูŠู†. ูˆู„ูŠุณ ู…ู† ู†ุงูู„ุฉ ุงู„ู‚ูˆู„ุŒ ุฃู† ู†ุฐูƒุฑ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู‚ุฏ ุบูŠู‘ุฑ ูุชูˆู‰ ุญุฏ ุงู„ุฑุฏุฉ ุชุญุช ุถุบุท ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ (ุงู„ูุชูˆู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ 2011 ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉ ููŠ 2017) ุงู„ุชูŠ ุฑุฃุช ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ูุชูˆู‰ ุชุณูˆูŠุฏุงู‹ ู„ุณู…ุนุฉ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุนู„ู‰ ุฃู†ู‡ ู…ู†ูุชุญ ู…ุน ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ุงู„ููƒุฑูŠ ูˆุงู„ุนู‚ุงุฆุฏูŠ. ูˆู‚ุฏ ุนู„ู‚ ุงู„ุฑูŠุณูˆู†ูŠ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒ ุฃู† ยซุงู„ู…ุฌู„ุณ ู‚ุฏ ุณุฆู„ ูุฃุฌุงุจุŒ ูˆู…ู† ุซู… ุฃู…ุฑ ูุฃุทุงุนยปุŒ ู…ุดูŠุฑุงู‹ ุจุฐู„ูƒ ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฏุฎู„ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ููŠ ุงู„ุฅูุชุงุฆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนูˆูŠ. ูˆุฑุจู…ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ูˆุถูˆุน ุฃุนู‚ุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ุจุญูŠุซ ูƒุงู† ุงู„ุถุบุท ุฃูŠุถุงู‹ ู…ู† ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุญู‚ูˆู‚ูŠุฉ ู…ุบุฑุจูŠุฉ.โ€[21]

ูŠู…ูƒู† ุฃูŠุถุงู‹ ุชู†ุงูˆู„ ู…ุณูŠุฑุฉ ุญุฒุจ ุงู„ู†ู‡ุถุฉ ุงู„ุชูˆู†ุณูŠุฉุŒ ูˆู…ุง ุชุฎู„ู„ู‡ุง ู…ู† ุขุฑุงุก ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆููƒุฑูŠุฉ ู„ู„ุดูŠุฎ ุฑุงุดุฏ ุงู„ุบู†ูˆุดูŠ ู…ู† ุชู†ุธูŠุฑ ู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุดูˆุฑู‰ ูˆุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฃู‚ู„ูŠุงุช ูˆุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ู…ุฏู†ูŠุฉุŒ ูˆุญุชู‰ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ุงู„ุฌุฒุฆูŠุฉ.

ุชู†ุจุน ุฃู‡ู…ูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุชูˆุฌู‡ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ู…ุฑุชุจุท ุจุดูƒู„ ูˆุซูŠู‚ ุจุงู„ุณูŠุงุณูŠุ› ูู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุณุฑุฉ ูˆุญู‚ูˆู‚ ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ู‡ูŠ ุฏุงุฆู…ุงู‹ ุฐุงุช ุจุนุฏ ุณูŠุงุณูŠ. ูˆุงู„ุนูƒุณ ุฃูŠุถุงู‹ ุตุญูŠุญ. ู…ู† ู‡ู†ุงุŒ ุณู†ุฌุฏ ุฃู† ุงู„ุงุชุฌุงู‡ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุงู„ู…ุญุงูุธ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ุŒ ู‡ูˆ ุชุฌุฏูŠุฏ ุฅุดูƒุงู„ูŠุŒ ูƒู…ุง ุณู†ุฌุฏ ููŠ ุงู„ู…ุจุญุซ ุงู„ุซุงู„ุซ.

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆู…ุญุงูุธ ุณูŠุงุณูŠุงู‹

ู‡ู†ุงูƒ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุคุฏูŠ ุฏูˆุฑุงู‹ ุฑุงุฆุฏุงู‹ ููŠ ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ุŒ ูˆู„ูƒู† ุจุณุจุจ ุถุนู ุงุณุชู‚ู„ุงู„ู‡ุง ุนู† ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุบุงู„ุจุงู‹ ู…ุง ุชูƒูˆู† ุฐุงุช ุทุจูŠุนุฉ ู…ุญุงูุธุฉ ุณูŠุงุณูŠุงู‹. ูˆุฃุนู†ูŠ ุจุงู„ู…ุญุงูุธุฉ ู‡ู†ุง ู‡ูˆ ุบูŠุงุจ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุฃูˆ/ูˆุงู„ุงู…ุชู†ุงุน ุนู† ุฅุนุทุงุก ุฃูŠ ุฑุฃูŠ ูŠุฒุนุฌ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู†ุช ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุทุฉ ู…ุณุชุจุฏุฉ ูˆู…ู†ุชู‡ูƒุฉ ู„ู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู†. ุณุฃุนุทูŠ ููŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุณูŠุงู‚ ู…ุซุงู„ูŠู†ุŒ ูˆู‡ู…ุง: ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ูˆุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅุญุฏู‰ ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ.

ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃู† ุซู…ุฉ ููŠ ูƒู„ ุจู„ุฏ ุนุฑุจูŠ ู…ุคุณุณุฉุŒ ู‚ุฏ ุชูƒูˆู† ู…ู‡ู…ุฉุŒ ูŠุญุงูˆู„ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ุชุดุฌูŠุนู‡ุง ูˆุชู…ูˆูŠู„ู‡ุง ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠ ูˆุงู„ุตู…ุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠ. ู…ู† ู‡ุฐู‡ุŒ ูŠู…ูƒู† ุฐูƒุฑ ู…ู†ุชุฏู‰ ุชุนุฒูŠุฒ ุงู„ุณู„ู… ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุนุงุช ุงู„ู…ุณู„ู…ุฉ (ุฃุจูˆ ุธุจูŠ)ุŒ ูˆู…ุคุณุณุฉ ุทุงุจุฉ. ูˆู‚ุฏ ู†ุดุทุช ู…ุซู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุคุณุณุงุช ููŠ ู…ูƒุงูุญุฉ ุงู„ุฅุฑู‡ุงุจ ูˆุงู„ุชุทุฑูุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู‚ุงุฑุจุฉ ู…ุงู‡ูˆูŠุฉ ุงุฎุชุฒุงู„ูŠุฉุŒ ุชุนุชุจุฑ ุฃู† ุงู„ุณุจุจ ุดุจู‡ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ู„ู„ุฅุฑู‡ุงุจุŒ ู‡ูˆ ุงุณุชุดุฑุงุก ุงู„ุชุทุฑู ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ูˆุงู„ุนู‚ุฏูŠุŒ ูˆูŠุชู… ุงู„ุตู…ุช ุงู„ูƒุงู…ู„ ุนู† ุฏูˆุฑ ุงู„ุฃู†ุธู…ุฉ ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูุงุณุฏุฉ ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุงู‹ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุญุงุฑู…ุฉ ู„ู„ุญุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ. ูู…ู†ุน ุญู‚ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฅู„ุบุงุก ุงู„ูุถุงุกุงุช ุงู„ุนุงู…ุฉ ู„ู„ุญูˆุงุฑ ูˆุณุฌู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถูŠู† ูˆุงุณุชุฎุฏุงู… ุงู„ุชุนุฐูŠุจ ุงู„ู…ู…ู†ู‡ุฌุŒ ู‡ูŠ ู…ู…ุง ูŠุดูƒู„ ุงู„ุฃุฑุถูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุชุฑุนุฑุน ููŠู‡ุง ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุชุทุฑู.

1ย – ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู

ุฃุฏุช ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุชุงุฑูŠุฎูŠุงู‹ ุฏูˆุฑุงู‹ ุฑุฆูŠุณุงู‹ ููŠ ู…ุตุฑ ูˆุฎุงุฑุฌู‡ุง ู…ู† ุทุฑูŠู‚ ู†ุดุฑ ููƒุฑ ูˆูู‚ู‡ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุณุทูŠ ูˆู…ุฌุฏุฏ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆู…ุญุงูุธ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ุŒ ุจู…ุนู†ู‰ ุฅู…ุง ู…ู†ุงุตุฑุฉ ุงู„ุณู„ุทุงุช ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู…โ€[22]ุŒ ูˆุฅู…ุง ุงู„ุณูƒูˆุช ุนู†ู‡ุง. ูˆู‚ุฏ ู…ุฑ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุจู…ุฑุงุญู„ ู…ุชุนุฏุฏุฉ ู…ู† ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุฌู…ูˆุฏุŒ ุจุฏุฃุช ู…ู† ุชุฌุฑุจุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ (1849ย –ย 1905ู…)ุŒ ุฑุบู… ุฃู† ุนุจุฏูˆ ู‚ุฏ ุฃู†ุดุฃ ยซูƒู„ูŠุฉ ุนู„ูˆู… ุงู„ุฏูŠู†ยป ูƒูƒู„ูŠุฉ ู…ุณุชู‚ู„ุฉ ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู†ุธุฑุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงุณุชูŠุงุฆู‡ ู…ู† ุฌู…ูˆุฏ ู…ุดุงูŠุฎ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ. ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชุงุจุน ุชู„ู…ูŠุฐู‡ ุงู„ุดูŠุฎ ู…ุตุทูู‰ ุงู„ู…ุฑุงุบูŠ (1881ย –ย 1945ู…) ุงู„ุฅุตู„ุงุญ. ูŠุชู… ุชุนูŠูŠู† ุดูŠุฎ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู…ู† ู‚ุจู„ ุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ. ูˆู‚ุฏ ูƒุงู† ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุทูŠุจุŒ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ุงู„ุญุงู„ูŠ ู„ู„ุฃุฒู‡ุฑุŒ ุนุถูˆุงู‹ ููŠ ู„ุฌู†ุฉ ุงู„ุณูŠุงุณุงุช ุจุงู„ุญุฒุจ ุงู„ูˆุทู†ูŠ ุงู„ุญุงูƒู… ุฃูŠุงู… ุงู„ุฑุฆูŠุณ ุญุณู†ูŠ ู…ุจุงุฑูƒ. ูˆูŠุฌุงูˆุฒ ุชุฃุซูŠุฑ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ู…ุตุฑุŒ ุจุญูŠุซ ุชุชูˆุฒุน ูƒู„ูŠุงุชู‡ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุฃูˆ ุฌุงู…ุนุงุชู‡ ููŠ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุฏูˆู„ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ.

ููŠ ุนุงู… 2011ุŒ ุฃุตุฏุฑ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู ูˆุซุงุฆู‚ ู…ู‡ู…ุฉ ูˆูƒุซูŠุฑุฉ ุฐุงุช ุทุจูŠุนุฉ ุงุณุชุฑุดุงุฏูŠุฉ: ูˆุซูŠู‚ุฉ ยซู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุตุฑยป (ุญุฒูŠุฑุงู†/ูŠูˆู†ูŠูˆ 2011)ุŒ ูˆุซูŠู‚ุฉ ยซุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุฑุจูŠยป (ุชุดุฑูŠู† ุงู„ุฃูˆู„/ุฃูƒุชูˆุจุฑ 2011)ุŒ ูˆุซูŠู‚ุฉ ยซุงู„ุญุฑูŠุงุช ูˆุงู„ูู† ูˆุงู„ุฅุจุฏุงุนยป (ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ/ูŠู†ุงูŠุฑ 2012)ุŒ ููˆุซูŠู‚ุฉ ู†ุจุฐ ุงู„ุนู†ู (ูƒุงู†ูˆู† ุงู„ุซุงู†ูŠ/ูŠู†ุงูŠุฑ 2013). (ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ูˆุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจุŒ 2016). ู‡ุฐู‡ ุงู„ูˆุซุงุฆู‚ ู‡ูŠ ุนุฑุถ ู„ู…ุจุงุฏุฆ ุชูˆุฌูŠู‡ูŠุฉ ูˆุณุทูŠุฉ ุจุงุฑุฒุฉ ููŠ ุงู„ุฃุฎู„ุงู‚ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ. ูˆุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุฌุงุก ููŠ ูˆุซูŠู‚ุฉ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุญูˆู„ ู…ุณุชู‚ุจู„ ู…ุตุฑ: ยซู…ู† ู‡ู†ุง ู†ุนู„ู†ู ุชูˆุงูู‚ู†ุง ู†ุญู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุนูŠู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ ู„ุชุญุฏูŠุฏ ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ู…ุฑุฌุนูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู†ูŠุฑุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุชู…ุซู„ ุฃุณุงุณุงู‹ ููŠ ุนุฏุฏ ู…ู† ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ูƒู„ูŠุฉุŒ ุงู„ู…ุณุชุฎู„ุตุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุตูˆุต ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุนูŠุฉ ุงู„ุซุจูˆุช ูˆุงู„ุฏู„ุงู„ุฉุŒ ุจูˆุตูู‡ุง ุงู„ู…ุนุจุฑุฉ ุนู† ุงู„ูู‡ู… ุงู„ุตุญูŠุญ ู„ู„ุฏูŠู†ุŒ ูˆู†ุฌู…ู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ู…ุญุงูˆุฑ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ:

ุฃูˆู„ุงู‹: ุฏุนู… ุชุฃุณูŠุณ ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ูˆุทู†ูŠุฉ ุงู„ุฏุณุชูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ุงู„ุญุฏูŠุซุฉุŒ ุงู„ุชูŠ ุชุนุชู…ุฏ ุนู„ู‰ ุฏุณุชูˆุฑ ุชุฑุชุถูŠู‡ ุงู„ุฃู…ุฉุŒ ูŠูุตู„ ุจูŠู† ุณู„ุทุงุช ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ูˆู…ุคุณุณุงุชู‡ุง ุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ูŠุฉ ุงู„ุญุงูƒู…ุฉ. ูˆูŠุญุฏุฏ ุฅุทุงุฑ ุงู„ุญูƒู…ุŒ ูˆูŠุถู…ู† ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ู„ูƒู„ ุฃูุฑุงุฏู‡ุง ุนู„ู‰ ู‚ุฏู… ุงู„ู…ุณุงูˆุงุฉุŒ ุจุญูŠุซ ุชูƒูˆู† ุณู„ุทุฉ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ููŠู‡ุง ู„ู†ูˆุงุจ ุงู„ุดุนุจุ› ุจู…ุง ูŠุชูˆุงูู‚ ู…ุน ุงู„ู…ูู‡ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุตุญูŠุญุŒ ุญูŠุซ ู„ู… ูŠุนุฑู ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ุงย ููŠ ุชุดุฑูŠุนุงุชู‡ ูˆู„ุงย ุญุถุงุฑุชู‡ ูˆู„ุงย ุชุงุฑูŠุฎู‡ ู…ุง ูŠุนุฑู ููŠ ุงู„ุซู‚ุงูุงุช ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุจุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ุงู„ูƒู‡ู†ูˆุชูŠุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุณู„ุทุช ุนู„ู‰ ุงู„ู†ุงุณุŒ ูˆุนุงู†ุชู‡ุง ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ููŠ ุจุนุถ ู…ุฑุงุญู„ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎุŒ ุจู„ ุชุฑูƒ ู„ู„ู†ุงุณ ุฅุฏุงุฑุฉ ู…ุฌุชู…ุนุงุชู‡ู… ูˆุงุฎุชูŠุงุฑ ุงู„ุขู„ูŠุงุช ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ู…ุญู‚ู‚ุฉ ู„ู…ุตุงู„ุญู‡ู…ุŒ ุดุฑูŠุทุฉ ุฃู† ุชูƒูˆู† ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ูƒู„ูŠุฉ ู„ู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุตุฏุฑ ุงู„ุฃุณุงุณ ู„ู„ุชุดุฑูŠุนุŒ ูˆุจู…ุง ูŠุถู…ู† ู„ุฃุชุจุงุน ุงู„ุฏูŠุงู†ุงุช ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฃุฎุฑู‰ ุงู„ุงุญุชูƒุงู… ุฅู„ู‰ ุดุฑุงุฆุนู‡ู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุฃุญูˆุงู„ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉ.

ุซุงู†ูŠุงู‹: ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุŒ ุงู„ู‚ุงุฆู… ุนู„ู‰ ุงู„ุงู†ุชุฎุงุจ ุงู„ุญุฑ ุงู„ู…ุจุงุดุฑุŒ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุตูŠุบุฉูŽ ุงู„ุนุตุฑูŠุฉ ู„ุชุญู‚ูŠู‚ ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุดูˆุฑู‰ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ุจู…ุง ูŠุถู…ู†ู‡ ู…ู† ุชุนุฏุฏูŠุฉ ูˆู…ู† ุชุฏุงูˆู„ ุณู„ู…ูŠ ู„ู„ุณู„ุทุฉุŒ ูˆู…ู† ุชุญุฏูŠุฏ ู„ู„ุงุฎุชุตุงุตุงุช ูˆู…ุฑุงู‚ุจุฉ ู„ู„ุฃุฏุงุก ูˆู…ุญุงุณุจุฉ ู„ู„ู…ุณุฆูˆู„ูŠู† ุฃู…ุงู… ู…ู…ุซู„ูŠ ุงู„ุดุนุจุŒ ูˆุชูˆุฎูŠ ู…ู†ุงูุน ุงู„ู†ุงุณ ูˆู…ุตุงู„ุญู‡ู… ุงู„ุนุงู…ุฉ ููŠ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุชุดุฑูŠุนุงุช ูˆุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุชุŒ ูˆุฅุฏุงุฑุฉ ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูˆู„ุฉ ุจุงู„ู‚ุงู†ูˆู†ย – ูˆุงู„ู‚ุงู†ูˆู† ูˆุญุฏู‡ย – ูˆู…ู„ุงุญู‚ุฉ ุงู„ูุณุงุฏ ูˆุชุญู‚ูŠู‚ ุงู„ุดูุงููŠุฉ ุงู„ุชุงู…ุฉ ูˆุญุฑูŠุฉ ุงู„ุญุตูˆู„ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ูˆุชุฏุงูˆู„ู‡ุง.

ุซุงู„ุซุงู‹: ุงู„ุงู„ุชุฒุงู… ุจู…ู†ุธูˆู…ุฉ ุงู„ุญุฑูŠุงุช ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฑุฃูŠุŒ ู…ุน ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ูƒุงู…ู„ ู„ุญู‚ูˆู‚ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ูˆุงู„ู…ุฑุฃุฉ ูˆุงู„ุทูู„ุŒ ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ู…ุจุฏุฃ ุงู„ุชุนุฏุฏูŠุฉ ูˆุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุฃุฏูŠุงู† ุงู„ุณู…ุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ู…ูˆุงุทู†ุฉ ู…ู†ูˆุท ุงู„ู…ุณุคูˆู„ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน.

ุฑุงุจุนุงู‹: ุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุชุงู… ู„ุขุฏุงุจ ุงู„ุงุฎุชู„ุงู ูˆุฃุฎู„ุงู‚ูŠุงุช ุงู„ุญูˆุงุฑุŒ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุงุฌุชู†ุงุจ ุงู„ุชูƒููŠุฑ ูˆุงู„ุชุฎูˆูŠู† ูˆุงุณุชุบู„ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ูˆุงุณุชุฎุฏุงู…ู‡ ู„ุจุนุซ ุงู„ูุฑู‚ุฉ ูˆุงู„ุชู†ุงุจุฐ ูˆุงู„ุนุฏุงุก ุจูŠู† ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ุŒ ู…ุน ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุซ ุนู„ู‰ ุงู„ูุชู†ุฉ ุงู„ุทุงุฆููŠุฉ ูˆุงู„ุฏุนูˆุงุช ุงู„ุนู†ุตุฑูŠุฉ ุฌุฑูŠู…ุฉ ููŠ ุญู‚ ุงู„ูˆุทู†ุŒ ูˆูˆุฌูˆุจ ุงุนุชู…ุงุฏ ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ู…ุชูƒุงูุฆ ูˆุงู„ุงุญุชุฑุงู… ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ูˆุงู„ุชุนูˆูŠู„ ุนู„ูŠู‡ู…ุง ููŠ ุงู„ุชุนุงู…ู„ ุจูŠู† ูุฆุงุช ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุฎุชู„ูุฉุŒ ู…ู† ุฏูˆู† ุฃูŠุฉ ุชูุฑู‚ุฉ ููŠ ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ูˆุงู„ูˆุงุฌุจุงุช ุจูŠู† ุฌู…ูŠุน ุงู„ู…ูˆุงุทู†ูŠู†ยป (ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ 2016).

ุฅุฐุงู‹ุŒ ู‡ู†ุงูƒ ูˆุถูˆุญ ุฑุคูŠุฉ ุญูˆู„ ุชุจู†ูŠ ู†ุธุงู… ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ูˆุงุญุชุฑุงู… ุงู„ุชุนุฏุฏ ูˆุงู„ุญุฑูŠุงุช ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ุจุบุถ ุงู„ู†ุธุฑ ุนู† ุจุนุถ ุงู„ุชูุงุตูŠู„ ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชุธู‡ุฑ ุงู†ูุชุงุญุงู‹ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ ุญุฐุฑุงู‹ ุฌุฏุงู‹. ูˆู‚ุฏ ุธู‡ุฑ ุฐู„ูƒ ุฌู„ูŠุงู‹ ููŠ ุฑุฏ ูุนู„ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุชุฌุงู‡ ุซูˆุฑุงุช ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุฑุจูŠุ› ู…ูˆุงู‚ู ููŠู‡ุง ุงู„ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ุชู†ุงู‚ุถุงุชุŒ ุจุญูŠุซ ุบู„ุจ ุนู„ูŠู‡ุง ุงู„ู…ู†ุญู‰ ุงู„ุชุฑุฏุฏูŠ ุฅุฒุงุก ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ู…ุง ุงู†ุนูƒุณ ุณู„ุจุงู‹ ููŠ ุชุฃุฎุฑ ุงู„ุฅุนู„ุงู† ุนู† ุฏุนู… ุงู„ุงู†ุชูุงุถุงุชุŒ ุฃูˆ ุงู„ู„ุฌูˆุก ุฅู„ู‰ ุงุชุฎุงุฐ ู…ุนุงูŠูŠุฑ ู…ุฒุฏูˆุฌุฉ ููŠ ุงู„ุญูƒู… ุนู„ูŠู‡ุง (ุนุจุฏย ุงู„ุฑุญูŠู…ุŒ 2016). ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุดุงุฑูƒ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠ ู…ุคุชู…ุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูŠุนู‚ุฏ ููŠ ุบุฑูˆุฒู†ูŠ ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุดูŠุดุงู†ุŒ ุฅุญุฏู‰ ุงู„ูˆู„ุงูŠุงุช ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุฑูˆุณูŠุง ุงู„ุงุชุญุงุฏูŠุฉุŒ ูŠุญู…ู„ ุนู†ูˆุงู†: ู…ู† ู‡ู… ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ู‘ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉุŸ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠู‚ุตูŠ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ู…ู† ุชุนุฑูŠู ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนุฉ. ูˆููŠ ุขุฎุฑ ุจูŠุงู† ู„ู‡ ููŠ 8 ุญุฒูŠุฑุงู†/ูŠูˆู†ูŠูˆ 2017ุŒ ุชุจู†ู‰ ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ููŠ ุจูŠุงู† ู„ู‡ ู…ูˆู‚ู ุญูƒูˆู…ุงุช ู…ุตุฑ ูˆุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฅู…ุงุฑุงุช ู…ู† ุญุตุงุฑ ู‚ุทุฑโ€[23]ุŒ ูˆู‡ูˆ ู…ุง ูŠุฏู„ ุนู„ู‰ ุงุฑุชุจุงุท ูˆุซูŠู‚ ุจุงู„ุณู„ุทุฉ ุงู„ุฒู…ู†ูŠุฉ ุงู„ู…ุตุฑูŠุฉ.

2ย – ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ

ูƒู…ุง ุฐูƒุฑู†ุง ุณุงู„ูุงู‹ุŒ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุฅุณู„ุงู…ุงู‹ ุชุงุฑูŠุฎูŠุงู‹ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ู‚ุฏ ุงุชุณู… ุจุงุชู‘ุจุงุนู‡ ู„ู„ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠโ€[24]ุŒ ูˆููŠู‡ ุฑูˆุญ ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆุงู…ุชุงุฒ ุจูˆุณุทูŠุชู‡ ูˆุชุฃุซูŠุฑ ูู„ุงุณูุฉ ูˆูู‚ู‡ุงุก ุงู„ุฃู†ุฏู„ุณ ููŠู‡ู…ุŒ ูˆุจุฎุงุตุฉ ุงุจู† ุงู„ู‚ูŠู… ุงู„ุฌูˆุฒูŠ ูˆุงู„ุดุงุทุจูŠ ูˆู†ุธุฑูŠุชู‡ ููŠ ู…ู‚ุงุตุฏ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ. ูƒู…ุง ูŠู†ุชู‡ุฌ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅู…ุงู… ุฃุจูˆย ุงู„ุญุณู† ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุ› ูู…ู† ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฃุดุนุฑูŠุฉ ูŠุณุชู…ุฏ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุชุตูˆุฑุงุชู‡ ูˆุงุฎุชูŠุงุฑุงุชู‡ุŒ ูุงู„ุฃุดุนุฑูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ ู…ู† ุชุตุฏู‰ ู„ุชุญุฑูŠุฑ ุนู‚ุงุฆุฏ ุฃู‡ู„ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุชู„ุฎูŠุตู‡ุงุŒ ูˆุฏูุน ุงู„ุดูƒูˆูƒ ูˆุงู„ุดุจู‡ ุนู†ู‡ุงุŒ ูˆุฅุจุทุงู„ ุฏุนูˆู‰ ุงู„ุฎุตูˆู…ุŒ ูˆุฌุนู„ ุฐู„ูƒ ุนู„ู…ุงู‹ ู…ูุฑุฏุงู‹ ุจุงู„ุชุฏูˆูŠู€ู†. ูˆูŠุธู‡ุฑ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ู…ุฑุงู‚ุจูŠู† ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ุงุณุชู…ุฑ ู„ุชุชุจู†ุงู‡ ุฃุบู„ุจูŠุฉ ุณุงุญู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุดุนุจ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ. ูˆู„ุนู„ ู‡ุฐุง ู…ุง ุฏูุน ุงู„ููŠู„ุณูˆู ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุนุจุฏูˆ ููŠู„ุงู„ูŠย – ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู„ู„ุญุฏูŠุซ ุนู† ุฅุณู„ุงู… ู‚ุฏ ูุตู„ุŒ ุจุฏูˆู† ุฃู† ูŠุนูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุจูŠู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุฒู…ู†ูŠ (Filali-Ansary, 2002). ู…ุคุณุณุงุชูŠุงู‹ุŒ ุซู…ุฉ ู…ูˆุฌุชุงู† ู…ู† ุฅุนุงุฏุฉ ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุฉ: ุงู„ุฃูˆู„ู‰ุŒ ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุŒ ุจุนุงู…ุฉ (ุจุฏุงูŠุฉ ู…ู† 2004) ูˆุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ุจู…ุฌุงู„ ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุฅุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ุจุฎุงุตุฉ (2015).

ุชู… ุฅุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุจุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒู†ุŒ ุจุญุณุจ ุญูŠุงุฉ ุฒู„ู…ุงุทุŒ ุจุฏุกุงู‹ ุจุนุงู… 2003 ุชุญุช ุฅูƒุฑุงู‡ุงุช ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ูˆุฏุงุฎู„ูŠุฉ (ุฒู„ู…ุงุทุŒ 2016). ุฎุงุฑุฌูŠุฉุŒ ู…ุชู…ุซู„ุฉ ุจุฃุญุฏุงุซ 11 ุฃูŠู„ูˆู„/ุณุจุชู…ุจุฑ 2001ุŒ ูˆุฃุญุฏุงุซ 16 ุฃูŠุงุฑ/ู…ุงูŠูˆ 2003 ุงู„ุชูŠ ู‡ุฒุช ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ุงู„ุนุงุตู…ุฉ ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ู„ู„ู…ุบุฑุจ. ุชู…ุซู„ ุฐู„ูƒ ุจุชู†ุธูŠู… ุฌุฏูŠุฏ ู„ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุฅุญุฏุงุซ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุงู„ู…ุณุงุฌุฏ ูˆู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุชูŠู‚ ูˆู‡ูŠูƒู„ุฉ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ (2004) ูˆุฅุญุฏุงุซ ุงู„ู‡ูŠุฆุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ุงู„ู…ูƒู„ูุฉ ุจุงู„ุฅูุชุงุก (2004)ุŒ ูˆูƒุฐุง ุฅุนุงุฏุฉ ู‡ูŠูƒู„ุฉ ุฑุงุจุทุฉ ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจ ุจุงู„ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ู…ุญู…ุฏูŠุฉ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุฑุจ (2004). ุซู… ุจุนุฏ ุฐู„ูƒุŒ ุชู… ุฎู„ู‚ ุฅุฐุงุนุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (2004). ูˆุจุนุฏ ุฐู„ูƒ ุจุณู†ุฉุŒ ุชู… ุฅุทู„ุงู‚ ู‚ู†ุงุฉ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ู„ู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… (2005) ูˆู‡ู…ุง ุงู„ู‚ู†ุงุชุงู† ุงู„ู„ุชุงู† ุชุดู‡ุฏุงู† ู†ุณุจุฉ ุณู…ุงุน ูˆู…ุดุงู‡ุฏุฉ ุนุงู„ูŠุชูŠู†. ูˆุชู… ุชู†ุธูŠู… ู…ุคุณุณุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ูŠุฉ ู„ุชุตุจุญ ู…ุนู‡ุฏ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ูŠุฉ (2005) ูˆุชุฃุณูŠุณ ู…ุฑูƒุฒ ุชุฃู‡ูŠู„ ูˆุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏุงุช (2006)ุŒ ูˆุฅุทู„ุงู‚ ุฎุทุฉ ู…ูŠุซุงู‚ ุงู„ุนู„ู…ุงุก (2009). ูˆุชู‚ูˆู… ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุจุชู…ุฑูŠุฑ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฆู…ุฉุŒ ูˆู‡ู… ู…ู„ุฒู…ูˆู† ุจู‚ุฑุงุกุชู‡ุง. ููŠ ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุชู… ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ ุจุฃูˆุฑูˆุจุง (2008) ูˆู…ู† ุซูŽู…ู‘ูŽ ููŠ ู…ุง ุจุนุฏุŒ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฃูˆุฑูˆุจูŠ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉโ€[25] ุงู„ุฐูŠ ูŠู‡ุชู… ุจุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉ ูˆุงู„ููƒุฑูŠุฉ ู„ู„ู…ุบุงุฑุจุฉ ูˆุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุงู„ู…ู‚ูŠู…ูŠู† ุจุฃูˆุฑูˆุจุง.

ุฃู…ุง ุงู„ู‡ูŠูƒู„ุฉ ุงู„ุซุงู†ูŠุฉุŒ ูู‚ุฏ ุตุฏุฑ ู…ุฑุณูˆู… ู…ู„ูƒูŠ ุจุฅุนุงุฏุฉ ุชู†ุธูŠู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู†ุŒ ูˆุชุญุฏูŠุฏ ู…ู‡ุงู…ู‡ุง ูˆุชุญุฏูŠุฏ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ู‡ุงุŒ ูˆูƒูŠููŠุงุช ุณูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆู†ุธุงู… ุงู„ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุจู‡ุง (2015). ูˆุชู… ุฅุชุจุงุน ุงู„ุฌุงู…ุนุฉ ุฅู„ู‰ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุนุงู„ูŠ. ูˆุจุญุณุจ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฑุณูˆู…ุŒ ูŠู†ุงุท ุจุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู† ุงู„ู‚ูŠุงู… ุจุงู„ู…ู‡ุงู… ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ยซุชูƒูˆูŠู† ุนู„ู…ุงุก ูˆุจุงุญุซูŠู† ู…ุชุฎุตุตูŠู† ููŠ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู…ุนู…ู‚ุฉุŒ ูˆุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏุงุชุŒ ูˆุฅุนุฏุงุฏ ุจุฑุงู…ุฌ ุฎุงุตุฉ ู„ู„ุชูƒูˆูŠู† ูˆุงู„ุชุฃู‡ูŠู„ ูˆุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ู…ุณุชู…ุฑ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุชุฃุทูŠุฑ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆุงู„ุณู‡ุฑ ุนู„ู‰ ุชู†ููŠุฐู‡ุงุŒ ูˆุชู†ู…ูŠุฉ ุงู„ุจุญุซ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ููŠ ู…ุฌุงู„ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซูŠุฉ ูˆุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ูˆุงู„ูู‚ู‡ูŠุฉ ูˆู‚ุถุงูŠุง ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุนู„ูˆู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุชุงุฑูŠุฎู‡ุง ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ ูˆุงู„ู…ุตุงุฏุฑ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุงุŒ ูˆุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุบุฑุจ ูˆุชูˆุซูŠู‚ู‡ ูˆุฅู†ุฌุงุฒ ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ูˆุงู„ุฃุจุญุงุซ ุงู„ู…ุชุนู„ู‚ุฉ ุจู‡ุŒ ูˆุงู„ุฅุณู‡ุงู… ููŠ ุงู„ุชุนุฑูŠู ุจุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ูู‚ู‡ูŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุŒ ูˆุจุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ู…ุงู„ูƒูŠ ู…ู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฎุตูˆุตุŒ ูˆุงู„ุนู†ุงูŠุฉ ุจู…ุตุงุฏุฑู‡ุŒ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุนู„ู‰ ู†ุดุฑู‡ยป. ู‡ุฐุงุŒ ูˆุชุถู… ุฌุงู…ุนุฉ ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู† ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ูˆุงู„ู…ุคุณุณุงุช ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ: ู…ุคุณุณุฉ ุฏุงุฑ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ุญุณู†ูŠุฉุ› ู…ุนู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ู„ู„ู‚ุฑุงุกุงุช ูˆุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุจุงู„ุฑุจุงุทุ› ู…ุนู‡ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณ ู„ุชูƒูˆูŠู† ุงู„ุฃุฆู…ุฉ ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏูŠู† ูˆุงู„ู…ุฑุดุฏุงุชุ› ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ู…ู„ูƒูŠ ู„ู„ุจุญุซ ููŠ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ู…ุบุฑุจุ› ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุญุถุงุฑุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุจุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุจูŠุถุงุกุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ู‚ุฑูˆูŠูŠู† ู„ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู†ู‡ุงุฆูŠ ุงู„ุนุชูŠู‚ (ุฃูŠ ุงู„ู…ุนุงู‡ุฏ ุงู„ุดุฑุนูŠุฉ) ุจูุงุณ.

ุฅุฐุงู‹ุŒ ู†ุธู… ุงู„ู…ุบุฑุจ ุงู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ุจุดูƒู„ ู‡ุฑู…ูŠุŒ ุจุญูŠุซ ูŠุณุนู‰ ุฅู„ู‰ ู†ุดุฑ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ูˆุณุทูŠ ุชู†ุธูŠุฑุงู‹ุŒ ูˆู†ุดุฑ ูู‚ู‡ ุงู„ู…ู‚ุงุตุฏ ูˆุงู„ู…ุขู„ุงุช ูˆุงู„ู†ูˆุงุฒู„. ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ูˆุณุทูŠุฉ ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… ููŠ ุงู„ู‚ุถุงูŠุง ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูˆ ูŠุจู‚ู‰ ู…ุญุงูุธุงู‹ ูˆู…ุณูŠุทูŽุฑุงู‹ ุนู„ูŠู‡ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ุŒ ู…ู…ุง ุดูƒู„ ุฐู„ูƒ ุณุจุจุงู‹ ู„ุงุณุชูŠุงุก ุจุนุถ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุงุญุชุฌุงุฌูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ. ูููŠ ุดู‡ุฑ ุฃูŠุงุฑ/ู…ุงูŠูˆ 2017ุŒ ุฃุฏุช ุงุญุชุฌุงุฌุงุช ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ููŠ ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุญุณูŠู…ุฉุŒ ุดู…ุงู„ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ุฅู„ู‰ ุฅู†ุฒุงู„ ุงู„ุฎุทูŠุจ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุจุฑุŒ ุฅุซุฑ ุฑูุถ ุจุนุถ ู†ุดุทุงุก ุงู„ุญุฑุงูƒุŒ ู…ุง ุฌุงุก ููŠ ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุชูŠ ุชุญุฏุซุช ุนู† ู†ุนู…ุฉ ุงู„ุงุณุชู‚ุฑุงุฑ ููŠ ุงู„ุจู„ุงุฏ ูˆุถุฑูˆุฑุฉ ุชูุงุฏูŠ ูƒู„ ู…ุง ู…ู† ุดุฃู†ู‡ ุฅุญุฏุงุซ ุงู„ูุชู†ุฉ. ู…ุน ุงู„ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ุฎุทุจ ุชู„ู‚ู‰ ุจุฅุดุฑุงู ู…ู† ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุงู„ุดุคูˆู† ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉโ€[26].

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุชู… ุฅู†ุฒุงู„ ุฎุทูŠุจ ุขุฎุฑ ููŠ ูุงุณุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ู‚ุงู…ุช ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ุจุชูˆู‚ูŠู ุฅู…ุงู… ุงู„ู…ุณุฌุฏุŒ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูŠุงุทุŒ ูˆู‡ูˆ ุฃุณุชุงุฐ ุฌุงู…ุนูŠ ุจูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุจุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุฐุงุชู‡ุงุŒ ูˆู‡ูˆ ุนุถูˆ ุจุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ู…ุญู„ูŠ ููŠู‡ุงุŒ ุนู† ุฅู„ู‚ุงุก ุฎุทุจุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุนุงู… 2016 . ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฑูุน ุงู„ู…ุตู„ูˆู†ุŒ ููˆุฑ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฃุฐุงู† ุตู„ุงุฉ ุงู„ุฌู…ุนุฉุŒ ุดุนุงุฑุงุช ุชู‡ุงุฌู… ู‚ุฑุงุฑ ูˆุฒุงุฑุฉ ุงู„ุฃูˆู‚ุงูโ€[27].

ุทุจุนุงู‹ุŒ ุฑุบู… ุงู„ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุณูˆุณูŠูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ุงู„ุฑุณู…ูŠ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจุŒ ูุฅู† ู‡ู†ุงูƒ ูุงุนู„ูŠูŠู† ุขุฎุฑูŠู†ุŒ ูƒุงู„ุนู„ู…ุงุก ูˆุงู„ุฎุทุจุงุก ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ูˆุงู„ุฒูˆุงูŠุง ูˆุงู„ุทุฑุงุฆู‚ ุงู„ุตูˆููŠุฉุŒ ูˆู‡ู… ุชุงุฑุฉ ููŠ ุญุงู„ุฉ ุชุนุงูˆู†ุŒ ู…ุน ู‡ุฐุง ุงู„ุฅุณู„ุงู…ุŒ ูˆุชุงุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ููŠ ุชู†ุงูุณ ู…ุนู‡.

ููŠ ู…ุง ูŠุชุนู„ู‚ ุจุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ุŒ ูู‡ูˆ ุฅุฐุงู‹ ู…ุคุณุณุฉ ุฏูŠู†ูŠุฉ ุญูƒูˆู…ูŠุฉ ู…ุบุฑุจูŠุฉ ุชูุนู†ู‰ ุจุงู„ุฅูุชุงุกุŒ ูŠุชุฑุฃุณู‡ุง ุงู„ู…ู„ูƒ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุงุฏุณุŒ ูˆูŠุถู… ููŠ ุนุถูˆูŠุชู‡ ุณุจุนุฉ ูˆุฃุฑุจุนูŠู† ุนุงู„ู…ุงู‹ ูˆุนุงู„ู…ุฉุŒ ู…ุนูŠู†ูŠู† ุฌู…ูŠุนุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ุฎุฒู†ุŒ ูˆูŠุชุฃู„ู ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ู…ู† ูˆุฒูŠุฑ ุงู„ุฃูˆู‚ุงู ูˆุฑุคุณุงุก ุงู„ู…ุฌุงู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏู† ูˆุงู„ุฃู‚ุงู„ูŠู… ุงู„ู…ุบุฑุจูŠุฉ. ูˆูƒู…ุง ู†ู„ุงุญุธุŒ ูุฅู†ู‡ ูŠูƒุงุฏ ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุฅูุชุงุฆูŠ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฐูŠ ูŠุชุฃู„ู ู…ู† ุฑุฌุงู„ ูˆู†ุณุงุกุŒ ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ู„ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†. ูˆุฑุบู… ุฃู† ุฃุนุถุงุฆู‡ ู…ุนูŠู†ูˆู† ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ู… ูŠุนุชุจุฑูˆู† ุดุฎุตูŠุงุช ุชูˆุงูู‚ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ. ู…ู† ุงู„ุฌุฏูŠุฑ ุจุงู„ุฐูƒุฑุŒ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุฌู„ุณ ูŠุญุชูƒุฑ ุงู„ุฅูุชุงุก ูˆูŠู†ุชู‚ุฏ ุฃูŠ ูุชูˆู‰ ู‚ุฏ ุชุฃุชูŠ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฏุงุฎู„ ุงู„ู…ุบุฑุจูŠ. ูˆู„ุนู„ ุงู„ู…ุซุงู„ ุงู„ุฃุจุฑุฒ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ุฑุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุจุจูŠุงู† ุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ุถุฏ ูุชูˆู‰ุŒ ุฃุตุฏุฑู‡ุง ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ุญูˆู„ ุงู„ุงู‚ุชุฑุงุถ ุงู„ุงุถุทุฑุงุฑูŠ ู„ุฃุฌู„ ุงู„ุณูƒู†ุŒ ู‚ุฑุฑ ููŠู‡ุง ุฌูˆุงุฒ ุงู‚ุชุฑุงุถ ุฃู‡ู„ ุงู„ู…ุบุฑุจ ู…ู† ุงู„ุจู†ูˆูƒ ุงู„ุชู‚ู„ูŠุฏูŠุฉ (ุงู„ุฑุจูˆูŠุฉ) ุงุณุชู†ุงุฏุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ุขูŠุฉ: ๏ดฟูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ููŽุตูŽู‘ู„ูŽ ู„ูŽูƒูู… ู…ูŽุง ุญูŽุฑูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฅู„ู‘ุง ู…ูŽุง ุงุถู’ุทูุฑูุฑู’ุชูู…ู’ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡๏ดพุŒ ูˆุนู„ู‰ ุบุฑุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุขูŠุฉุŒ ู‚ุฑุฑ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุงู„ู‚ุงุนุฏุฉ ุงู„ู…ุนุฑูˆูุฉ ยซุงู„ุถุฑูˆุฑุงุช ุชุจูŠุญ ุงู„ู…ุญุธูˆุฑุงุชยป. ูุงุนุชุจุฑ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ูุชูˆู‰ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠโ€[28] ุชุนุฏูŠุงู‹ ุนู„ู‰ ุงุฎุชุตุงุต ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุบุงุฑุจุฉุŒ ูˆู…ุณุงู‹ ุจุตู„ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ู„ูƒุŒ ุฑุบู… ุฃู† ุฑุฏ ุงู„ู…ุฌู„ุณ ู„ู… ูŠุชุนุฑุถ ู„ุฃุณุณ ูˆุฃุฏู„ุฉ ุงู„ูุชูˆู‰ุŒ ุจู„ ุญุตุฑ ุงู„ุฑุฏ ููŠ ุงู„ุฌุงู†ุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ุงุณุชู†ูƒุงุฑ. ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุงุญุชุฌุช ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ูˆุงู„ุฅุตู„ุงุญ ููŠ ุงู„ู…ุบุฑุจ ุนู„ู‰ ุจูŠุงู† ุงู„ู…ุฌู„ุณ ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ูˆุฑูุถุชู‡ุŒ ูƒูˆู†ู‡ ยซุดุฏูŠุฏ ุงู„ู„ู‡ุฌุฉ ุถุฏ ุนุงู„ู… ูƒุจูŠุฑ ูˆู„ุฎู„ูˆ ุงู„ุจูŠุงู† ู…ู† ุญุฌุฌ ุนู„ู…ูŠุฉยป.โ€[29]

ุฎุงุชู…ุฉ

ู„ุงย ูŠู…ูƒู† ูู‡ู… ุตูŠุฑูˆุฑุฉ ุงู„ุชุบูŠูŠุฑ ุจุฏูˆู† ุงู„ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ุงู„ุซู„ุงุซ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ุงู„ู…ู‚ุฏู…ุฉ. ูุจุญุณุจ ู†ูˆู‘ูŽุงู ุงู„ู‚ูุฏูŽูŠู’ู…ูŠุŒ ู„ูู‡ู… ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ูˆุงู„ุชุบูŠูŠุฑุŒ ยซูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ู†ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ ุถู…ู† ุงู„ุณูŠุงู‚ุงุช ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ูˆุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ. ุนู„ู‰ ุณุจูŠู„ ุงู„ู…ุซุงู„ุŒ ุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุณู„ููŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ. ู„ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ุฃุฑุจุนูŠู† ุณู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุญุฑูƒุงุช ุงู„ุณู„ููŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ ุชุนุชุจุฑ ุงู„ุฏูŠู…ู‚ุฑุงุทูŠุฉ ู†ุธุงู… ูƒูุฑ ูˆุงู„ู…ุดุงุฑูƒุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ููŠู‡ุง ู…ุญุฑู‘ูŽู…ุฉุŒ ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุบูŠุฑุช ุฑุฃูŠู‡ุง ู„ู„ู…ุตู„ุญุฉ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ุงู„ู…ุญุถุฉ ููŠ ุบุถูˆู† ุดู‡ุฑูŠู†. ูˆูƒุงู† ูƒู„ ุฐู„ูƒ ุถู…ู† ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู†ุธุฑูŠ. ูˆู„ูƒู†ุŒ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุจูŠุน ุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุจุฑุฒ ูˆุงู‚ุน ุฌุฏูŠุฏ ูˆุจุงู„ุชุงู„ูŠุŒ ู‚ุงู…ุช ุงู„ุญุฑูƒุฉ ุงู„ุณู„ููŠุฉ ููˆุฑุงู‹ ุจุชุบูŠูŠุฑ ู…ูˆู‚ูู‡ุง ุงู„ู‚ุฏูŠู… ุฐูŠ ุงู„ุฃุฑุจุนุฉ ุนู‚ูˆุฏุŒ ูˆุชุจู†ุช ุฑุฃูŠุงู‹ ุฃูƒุซุฑ ุงู†ูุชุงุญุงู‹.ยปโ€[30] ูู‚ุท ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ (ุนู„ู‰ ุนูƒุณ ุงู„ุชุณู„ุท) ู‡ูˆ ุฃูุถู„ ู…ูŠุณู‘ูุฑ ู„ู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠ ูˆุงู„ุนู…ู„ูŠ. ูˆููŠ ุงู„ูˆู‚ุช ุงู„ุฐูŠ ู†ุนูŠุด ููŠู‡ ุจุซูˆุฑุงุช ู…ุถุงุฏุฉ ุชุฏุนู…ู‡ุง ุจุดูƒู„ ุฃุณุงุณูŠ ุจุนุถ ุฏูˆู„ ุงู„ุฎู„ูŠุฌุŒ ู†ุฑู‰ ู‡ู†ุงูƒ ุฏุนูˆุฉ ู…ู† ู‚ุจู„ ุจุนุถ ุญูƒุงู… ุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏ ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุŒ ูˆู„ูƒู† ุบุงู„ุจุงู‹ ู„ุฏุนู… ุณูŠุงุณุงุช ุงุณุชุจุฏุงุฏูŠุฉ ูˆุณุฌู† ุงู„ู…ุฌุฏุฏูŠู† ุงู„ู…ุนุงุฑุถูŠู† (ู…ุซู„ ุงู„ุดูŠูˆุฎ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠูŠู† ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ุณูƒุฑุงู†ุŒ ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฏูˆูŠุด ูˆู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุถูŠู). (ุฌุฑูŠุฏุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ 2017)

ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ุญุงูˆู„ุช ุงุณุชุญุถุงุฑ ุฃู…ุซู„ุฉ ู…ู† ุซู„ุงุซุฉ ุงุชุฌุงู‡ุงุช ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉ ู…ูˆู„ุฏุฉ ู…ู† ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ: ุงุชุฌุงู‡ ุดุจุงุจูŠ ุชุฌุฏูŠุฏูŠุ› ุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆุณูŠุงุณูŠุงู‹ุ› ูˆุงุชุฌุงู‡ ุชุฌุฏุฏูŠ ุงุฌุชู…ุงุนูŠุงู‹ ูˆู…ุญุงูุธ ุณูŠุงุณูŠุงู‹. ุฅู† ุงู„ุชุญุฏุซ ุนู† ุงุชุฌุงู‡ุงุช ู„ุงย ูŠุนู†ูŠ ุฃู† ู‡ู†ุงูƒ ุชู…ุงุณูƒุงู‹ ู…ูุงู‡ูŠู…ูŠุงู‹ ู„ุฏู‰ ูƒู„ ุงุชุฌุงู‡ ุฃูˆ ุฏุงุฎู„ ูƒู„ ู…ุคุณุณุฉ ุชู… ุฐูƒุฑู‡ุง. ูุงู„ุจุนุถ ู‚ุฏ ูŠุจุฏูˆ ู…ุซู€ู„ุงู‹ ู…ุญุงูุธุงู‹ ุณูŠุงุณูŠุงู‹ ููŠ ุจุนุถ ุงู„ู‚ุถุงูŠุงุŒ ูˆุชุฌุฏูŠุฏูŠุงู‹ ููŠ ู‚ุถุงูŠุง ุฃุฎุฑู‰. ู„ูƒู† ูƒู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏุงุช ู‡ูŠ ู…ู† ุงู„ุฏุงุฎู„ ูƒูˆู† ุฃุตุญุงุจู‡ุง ู‡ู… ู…ู† ุฃูˆู„ุฆูƒ ุงู„ุฐูŠู† ุฏุฑุณูˆุง ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ูˆุญูุธูˆุง ุงู„ู‚ุฑุขู† ุนู† ุธู‡ุฑ ู‚ู„ุจุŒ ูˆุงู…ุชู‡ู† ูƒุซูŠุฑ ู…ู†ู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ ุงู„ุฏุนูˆูŠ ุฃูˆ ุงู„ุฏุนูˆูŠ ู…ุฎู„ูˆุทุงู‹ ุจุงู„ุณูŠุงุณูŠ. ูˆู‡ุฐุง ู„ุงย ูŠุนู†ูŠ ุจุฃูŠ ุญุงู„ ุชู‡ู…ูŠุด ุฏูˆุฑ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู…ู† ุฎุงุฑุฌ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ. ูˆุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุนุจุฏย ุงู„ุบู†ูŠ ุนู…ุงุฏ ยซู„ุง ู†ุณุชุทูŠุน ุฃู† ู†ูุตู„ ุจูŠู† ุงู„ู…ุญุงูˆู„ุงุช ุงู„ุฏุงุฎู„ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎุงุฑุฌูŠุฉ ู„ู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู„ุฃู†ู‡ู…ุง ูŠูƒู…ู„ุงู† ูˆูŠุจู„ุบุงู† ุจุนุถู‡ู…ุง ุงู„ุจุนุถยปโ€[31].

ุฅู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุญุงูู„ ุจุงู„ุชุฌุงู‡ู„ ุงู„ู…ุชุจุงุฏู„ ุจูŠู† ู…ู† ู‡ู… ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ ูˆู…ู† ู‡ู… ุฎุงุฑุฌู‡ุŒ ูˆู„ุนู„ ุฃูƒุจุฑ ู…ุซุงู„ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒุŒ ู‡ูˆ ูƒุชุงุจ ุนุจุฏูˆ ููŠู„ุงู„ูŠย – ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุงู„ุฐูŠ ุณุฑุฏ ููŠ ูƒุชุงุจู‡ ุงุตู„ุงุญ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ุตู„ุญูŠู† ู„ู„ุฅุณู„ุงู… ู…ุนุฏุฏุงู‹ 16 ู…ุตู„ุญุงู‹ (Filali-Ansary, 2003)ุŒ ู„ูŠุณ ู…ู†ู‡ู… ุฅู„ุง ูˆุงุญุฏ ููŠ ุฏุงุฎู„ ุงู„ุญู‚ู„ ุงู„ุฏูŠู†ูŠ (ุนู„ูŠ ุนุจุฏย ุงู„ุฑุงุฒู‚). ูˆู„ูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุฑุบู… ู…ู† ุฐู„ูƒุŒ ูุงู„ุจุนุถ ู‚ุฏ ุงุณุชูุงุฏ ู…ู† ู…ุญู…ุฏ ุนุงุจุฏ ุงู„ุฌุงุจุฑูŠุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุฃุฑูƒูˆู†ุŒ ูˆู…ุญู…ุฏ ุดุญุฑูˆุฑ ูˆูˆุงุฆู„ ุญู„ุงู‚ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ู‚ุฏ ุชุญูุฒูˆุง ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ููƒุฑู‡ู… ู„ู„ุดุฑูˆุน ุจุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ.

ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ู‡ูˆ ุฑุจุท ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ ุจู‚ุถุงูŠุง ูŠูˆู…ูŠุฉุŒ ุชู…ุณ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู†ุงุณุ› ู„ูŠุณ ููŠ ุงู„ุชุนุจุฏ ูˆุงู„ุทู‚ูˆุณ ุงู„ุฏูŠู†ูŠุฉุŒ ูˆู„ูƒู† ููŠ ู…ุณูŠุฑุชู‡ู… ู†ุญูˆ ุงู„ุฅุตู„ุงุญ ุงู„ุณูŠุงุณูŠ ูˆุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠ ูˆุงู„ุชู†ู…ูˆูŠโ€[32]. ูˆุจุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุนู„ูŠ ูู‡ุฏ ุงู„ุฒู…ูŠุนุŒ ุฑุฆูŠุณ ู…ุฌู„ุณ ุฃู…ู†ุงุก ูˆู‚ู ยซู†ู‡ูˆุถยป ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุชู†ู…ูŠุฉุŒ ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ุฑุฆูŠุณุฉ ููŠ ุงู„ู…ุดุงุฑูŠุน ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏูŠู‘ูŽุฉ ุงู„ุตุงุฏุฑุฉ ู…ู† ุงู„ุฎุงุฑุฌุŒ ูุฅู†ู‡ุง ู†ุฎุจูˆูŠู‘ูŽุฉ ุฅู„ู‰ ุญุฏ ูƒุจูŠุฑ ูˆู…ูุตูˆู„ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ูˆูˆุงู‚ุนู†ุงโ€[33]. ูƒู…ุง ุฑุฃูŠู†ุง ููŠ ุงู„ุฃู…ุซู„ุฉ ุงู„ู…ุฐูƒูˆุฑุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ู‚ุงู„ุŒ ุฃู† ุฐู„ูƒ ู‚ุฏ ุงุฎุชู„ู ุญุงู„ูŠุงู‹. ูˆู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃูŠุงู… ู†ููุงุฌุฃ ู…ู† ุธู‡ูˆุฑ ุดุฎุตูŠุงุช ุฑุฆูŠุณุฉ ูƒุงู†ุช ุฌุฒุกุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฅูƒู„ูŠุฑูˆุณ ุงู„ุฑุณู…ูŠ ุงู„ู…ุญุงูุธ ููŠ ุงู„ุฎู„ูŠุฌ ุจุขุฑุงุก ุชุฌุฏูŠุฏูŠุฉ ู…ู‡ู…ุฉ. ูˆุฑุจู…ุง ุขุฎุฑู‡ุงุŒ ู‡ูˆ ุชุตุฑูŠุญ ุงู„ุดูŠุฎ ุนุงุฏู„ ุงู„ูƒู„ุจุงู†ูŠ ุฅู…ุงู… ุงู„ุญุฑู… ุงู„ุณุงุจู‚ ุจุฃู† ยซุฏุงุนุด ู†ุจุชุฉ ุณู„ููŠุฉยป ุฃูˆ ยซุฏุงุนุด ุณู„ููŠู‘ุฉุŒ ู„ูŠุณุช ุฅุฎูˆุงู†ูŠุฉ ูˆู„ุงย ุตูˆููŠุฉ ูˆู„ุงย ุฃุดุนุฑูŠุฉุŒ ูˆูŠุฌุจ ู…ู†ุงู‚ุดุฉ ููƒุฑู‡ุง ุจุฏู„ุงู‹ ู…ู† ู†ู‚ุงุด ุฃูุนุงู„ู‡ุง ูู‚ุทยปโ€[34].

 

#ู…ุฑูƒุฒ_ุฏุฑุงุณุงุช_ุงู„ูˆุญุฏุฉ_ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ #ุฏุฑุงุณุงุช #ุฏูŠู† #ุงู„ุฅุณู„ุงู… #ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ_ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ #ุงู„ุชุทุฑู #ุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ_ุงู„ุฏูŠู†ูŠ

ู‚ุฏ ูŠู‡ู…ูƒู… ุฃูŠุถุงู‹ย ย ุงู„ุญูˆุงุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ€“ ุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠ ููŠ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจูŠู† ุฃุฒู…ุฉ ุงู„ุชูˆุงุตู„ ูˆุงู†ุชุนุงุด ุงู„ุนู†ู