مقاربات عربية لحل النزاعات: الوساطة والتفاوض وتسوية الصراعات السياسية (*)

المؤلف: نهلة ياسين حمدان وفريدريك س. بيرسون

ترجمة: فكتور سحاب

مراجعة: قسم التوثيق والمعلومات في مركز دراسات الوحدة العربية

الناشر: مركز دراسات الوحدة العربية، بيروت

سنة النشر: 2018

عدد الصفحات: 400

يسعى هذا الكتاب إلى توفير خلفية معرفية عميقة لفهم ديناميات النزاعات في المنطقة العربية ومنطقة الشرق الأوسط عموماً، وتقديم مقاربات نظرية وعملية تساعد على وضع استراتيجيات من أجل معالجة الكثير من أزمات المنطقة وتوفير وقاية مسبقة من النزاعات المحتملة. وتكمن أهمية الكتاب في كونه يتناول المنطقة العربية ومنطقة الشرق الأوسط عموماً، التي تُعد واحدة من أكثر مناطق العالم عرضة للنزاعات، سواء تلك الناجمة عن عوامل اقتصادية وسياسية وثقافية مختلفة لم تستطع نماذج الدولة الوطنية السائدة في المنطقة إدارتها، بل كثيراً ما ساهمت هي في إنتاجها؛ أو بفعل بعد خارجي مرتبط بما تمثله هذه المنطقة من أهمية جيوسياسية واستراتيجية ومصالح اقتصادية طالما جعلتها عرضة لتدخلات خارجية وحالت دون السماح لشعوبها بتحديد خياراتهم وتقرير مصيرهم، حتى ساد القول في الغرب أن الشرق الأوسط منطقة من الأهمية للعالم الخارجي، ما لا يسمح بأن يحكمها أهلها.

وإذ يطرح الكتاب في ظل الأزمات القائمة تساؤلاً مشروعاً حول ما إذا كان هناك نمط عربي محدد لإدارة النزاعات في المنطقة العربية، يمكن تحديد بعص خصائصه والعوامل التي تفضي إلى نجاح الوساطة/ التفاوض في النزاع السياسي ضمن السياق العربي، يتناول أسلوب إدارة النزاع على الخصوص، بالنظر إلى الوساطة الثنائية أو المتعددة الوسطاء والتفاوض، وكذلك النظر في الثقافات، وفوارق القوى، والاصطفافات والعلاقات بين الأطراف المتنازعة والوسيطة.

وفي سعيه للبحث عن نمط عربي محدد لحل النزاعات في المنطقة العربية ومنطقة الشرق الأوسط، يتناول الكتاب في سبعة فصول على التوالي، مضمون إدارة النزاع في العالم العربي، الثقافة العربية وإدارة النزاع، سمات النزاعات، والأطراف وإدارة النزاع، نماذج حل النزاع العربي – العربي مقابل العربي – غير العربي، دور جامعة الدول العربية في تسوية النزاعات، وغياب دور المرأة عن المشاركة في صناعة السلام، وسبل تسوية نزاعات «الربيع العربي».

احصلوا على نسختكم من الكتاب من مركز دراسات الوحدة العربية من خلال الضغط على الرابط

مقاربات عربية لحل النزاعات: الوساطة والتفاوض وتسوية الصراعات السياسية

وقد عقد مركز دراسات الوحدة العربية ندوة حول الكتاب ضمن أنشطته على هامش معرض بيروت العربي الدولي للكتاب 2018… يمكنكم الاطلاع على أعمال الندوة عند الضغط على الرابط ندوة حول كتاب “مقاربات عربية لحل النزاعات: الوساطة والتفاوض وتسوية الصراعات السياسية”