* كاتب ومترجم سوري
* دكتوراه في الآداب، موسكو 1973
* أستاذ علم الجمال والنقد والأدب الحديث والعالمي في قسم اللغة العربية، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة حلب.
* نشر أبحاثاً عديدة في الدوريات المحكمة والمجلات العربية.
* حاز على جائزة الشيخ حمد للترجمة ـ دورة2018 عن فئة الإنجاز في اللغات الأخرى ـ الروسية
* من مؤلفاته: المدخل إلى علم الأدب، نظرية الأدب ومبادئ النقد، الوعي الجمالي عند العرب قبل الإسلام، الجمال والجلال- دراسة في المقولات الجمالية، في اللغة والتفكير، دراسات في الحضارة العربية الإسلامية، بحوث نظرية في الأدب والفن، محاضرات في الأدب المقارن.
من مؤلفاته الصادرة عن مركز دراسات الوحدة العربية: جبران خليل جبران، محطات في حياة ميخائيل نعيمة.
* من ترجماته عن الروسية:
الممارسة النقدية- بيلينكسي، مسيرة الآلام- ألكسي تولستوي، بطل هذا الزمان- ليرمانتوف، التوازن الاستراتيجي المفقود في القرن الحادي والعشرين-بانارين، القرية- بونين، كتاب الرسائل- شيشكين، رقصة الماء- كوزنيتسوف، حرية بلا حدود- ريميزوف، ثلاث تفاحات سقطت من السماء- أبغاريان، الجريمة والعقاب- دوستويفسكي، الحديقة- ستيبانوفا.
* صدرت عنه دراسة بعنوان: الدرس الجمالي في سورية: الدكتور فؤاد المرعي نموذجاً، بقلم الدكتور سعد الدين كليب، مجلة الينابيع، دمشق، العدد (3-4) نيسان أيار 2006